Lituania – Partes de locomotoras o material móvil – 33263 Traukinių perėjimo aikštelių atsarginės dalys

ENGLISH

**I.1) Name and addresses**

Official name: European Commission, Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO)

Postal address: Rue de la Loi 200, 1049 Brussels

Country: Belgium

Contact person: Mr. John Doe

E-mail: [email protected]

Telephone: +32 229 91111

Fax: +32 229 92222

**II.1.1) Description**

The European Commission, Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) is seeking to conclude a framework agreement with one or more suppliers for the provision of services related to the transport of humanitarian aid.

**II.1.2) Total final value of the procurement**

The estimated total value of the procurement is EUR 5 000 000.

**III.1.1) Conditions relating to the contract**

The contract will be awarded to the most economically advantageous tender in accordance with the most economically advantageous criteria (MEAT) as set out in the tender documents.

**III.2.1) Information about staff responsible for the procurement procedure**

Official name: European Commission, Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO)

Contact person: Mr. John Doe

E-mail: [email protected]

Telephone: +32 229 91111

**IV.1.1) Type of procedure**

Open procedure

**IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system**

The procurement is intended to be concluded as a framework agreement.

**IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate**

Date: 15/10/2023

Local time: 12:00

**IV.2.2) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates**

Date: 20/09/2023

**IV.2.3) Estimated date of conclusion of the framework agreement**

Date: 31/12/2023

**V.1.1) Information about variants**

Variants will not be accepted.

**V.2.1) Information about options**

Options are not available.

**VI.2) Additional information**

For more information, please visit the TED eTendering platform at https://etendering.ted.europa.eu/cft/.

SPANISH

**I.1) Nombre y direcciones**

Nombre oficial: Comisión Europea, Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria (ECHO)

Dirección postal: Rue de la Loi 200, 1049 Bruselas

País: Bélgica

Persona de contacto: Sr. John Doe

Correo electrónico: [email protected]

Teléfono: +32 229 91111

Fax: +32 229 92222

**II.1.1) Descripción**

La Comisión Europea, Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria (ECHO) busca concluir un acuerdo marco con uno o más proveedores para la prestación de servicios relacionados con el transporte de ayuda humanitaria.

**II.1.2) Valor total final del contrato**

El valor estimado total del contrato es de 5 000 000 EUR.

**III.1.1) Condiciones relativas al contrato**

El contrato se adjudicará a la oferta económicamente más ventajosa de acuerdo con los criterios de la oferta económicamente más ventajosa (MEAT) tal como se establece en los documentos de licitación.

**III.2.1) Información sobre el personal responsable del procedimiento de contratación**

Nombre oficial: Comisión Europea, Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria (ECHO)

Persona de contacto: Sr. John Doe

Correo electrónico: [email protected]

Teléfono: +32 229 91111

**IV.1.1) Tipo de procedimiento**

Procedimiento abierto

**IV.1.3) Información sobre un acuerdo marco o un sistema de contratación dinámica**

La contratación se pretende concluir como un acuerdo marco.

**IV.2.1) Plazo para la recepción de las ofertas o solicitudes de participación**

Fecha: 15/10/2023

Hora local: 12:00

**IV.2.2) Fecha estimada de envío de invitaciones a licitar o a participar a los candidatos seleccionados**

Fecha: 20/09/2023

**IV.2.3) Fecha estimada de conclusión del acuerdo marco**

Fecha: 31/12/2023

**V.1.1) Información sobre variantes**

No se aceptarán variantes.

**V.2.1) Información sobre opciones**

No están disponibles opciones.

**VI.2) Información adicional**

Para más información, visite la plataforma de eTendering de TED en https://etendering.ted.europa.eu/cft/.