Hungría – Equipo para estaciones de depuración – Vízkezeléshez szükséges berendezések beszerzése

En el procedimiento de contratación pública, el solicitante desea adquirir, mediante contratos de suministro, la sustitución y el reemplazo de los equipos utilizados en sus instalaciones, esenciales para el funcionamiento continuo y seguro de las plantas de tratamiento de agua, según lo siguiente:

1. Parte: Adquisición de compresores de tornillo

2. Parte: Adquisición de bombas y mezcladores

3. Parte: Adquisición de compresores de pistón móviles

La obligación del licitador ganador es:

- en la 1ª parte, la entrega del equipo, la realización de los trabajos preparatorios necesarios para la instalación, la instalación y puesta en marcha del equipo, la realización de pruebas de funcionamiento, y la formación del personal de operación,

- en la 2ª parte, la entrega de los equipos,

- en la 3ª parte, la entrega y puesta en marcha del equipo.

Los parámetros técnicos detallados y otros requisitos se encuentran en la descripción técnica, la tabla de precios y el borrador de contrato que forman parte de los documentos de contratación pública. El licitador ganador debe suministrar en todas las partes de la oferta exclusivamente equipos nuevos, sin usar, sin defectos y sin daños que cumplan con los requisitos técnicos especificados en la descripción técnica. El equipo ofrecido debe cumplir con los estándares internacionales húngaros y de la UE, las especificaciones y los requisitos de seguridad.

El licitador ganador está obligado a proporcionar al solicitante, sin cargo adicional, los siguientes documentos al finalizar la entrega:

- documentación técnica en húngaro,

- instrucciones de operación y mantenimiento en húngaro (en formato impreso y electrónico),

- instrucciones relacionadas con el servicio, con la designación del/los servicio(s).

El licitador ganador debe garantizar, para todos los equipos en todas las partes de la oferta, una garantía completa de al menos 12 meses sin restricciones de derechos de garantía y sin condiciones de fabricación. El solicitante evaluará cualquier garantía ofrecida más allá del período de garantía mínimo especificado en los documentos de contratación pública durante un máximo de 12 meses adicionales.

El solicitante llama la atención sobre el hecho de que la garantía prescrita en este procedimiento se refiere al uso conforme a su destino (operación en horario laboral) y no es lo mismo que la garantía del fabricante.

En virtud del artículo 46, apartado 3, del Decreto del Gobierno 321/2015 (30 de octubre), el solicitante llama la atención sobre el hecho de que, si la definición clara y comprensible del objeto de la contratación pública lo ha hecho necesario, la referencia a un producto, origen, tipo, procedimiento, actividad, persona, patente o marca registrada específica se ha hecho únicamente con el fin de definir claramente la naturaleza del objeto y debe entenderse que la mención de "o equivalente" se entiende en todos los casos.

El solicitante acepta también ofertas equivalentes, con la condición de que el licitador debe demostrar la equivalencia en caso de duda.