Alemania – Servicios de ingeniería – Lebenshilfe Bad Dürkheim e.V. - Sanierung Therapiebecken inkl. Schwimmbadetechnik in der Siegmund-Crämer-Schule, Los 2 - Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung HLS und Gebäudeautomation

La Lebenshilfe Bad Dürkheim e. V. tiene la intención de llevar a cabo la rehabilitación del tanque de terapia, incluyendo la técnica de la piscina y del edificio en la Siegmund-Crämer-Schule, Sägmühle 4, 67098 Bad Dürkheim. El pabellón de natación forma parte del edificio principal de la escuela de educación especial. El edificio, construido a mediados de los años 90, está ejecutado en construcción maciza con fachada de madera ventilada. La zona del pabellón de natación se encuentra en el componente A y está parcialmente subterránea. El enfoque de la medida es la rehabilitación integral del tanque de terapia existente. El tanque debe ser completamente revestido con acero inoxidable. Las boquillas de inyección existentes serán reemplazadas por canales en el suelo. La zona debajo de la plataforma de acero instalada posteriormente debe ser hormigonada, lo que también reducirá el volumen de agua a limpiar y calentar. Además, se prevé una rehabilitación integral del envoltorio del edificio en la zona del pabellón de natación. La fachada de postes y rieles existente, incluyendo la vidriería, será renovada debido a su estado y para mejorar la eficiencia energética. La fachada norte debe ser cerrada completamente y construida en construcción maciza. En el lado sureste se prevé nuevamente una fachada de postes y rieles con protección solar instalada de forma fija. Una salida de emergencia garantiza la huida al exterior. Un componente esencial adicional de la medida es el reemplazo de las instalaciones técnicas. El pabellón de natación, incluyendo vestuarios y duchas, así como los cuartos técnicos en el sótano y la planta superior, recibirán una nueva instalación de ventilación. Para ello, entre otros, se instalarán válvulas de regulación y cierre para el suministro de agua potable en las áreas de los techos en los vestuarios y duchas en la planta baja. El calentamiento del pabellón de natación se realizará exclusivamente a través de la nueva instalación de ventilación. El suministro técnico de aire de la piscina y las áreas de ducha y vestuario se separará para satisfacer las diferentes necesidades de temperatura de las áreas de uso. Se prevé una nueva unidad compacta de ventilación con recuperación de calor. Esta unidad suministra aire de entrada y salida al área técnica en el sótano y a las áreas de ducha y vestuario. Para el pabellón de natación se prevé una unidad de ventilación separada. Además, se prevé la nueva instalación de una instalación de regulación, supervisión y control para las instalaciones técnicas. La red de agua potable existente se mantendrá en su mayor parte. En particular, se prevé la instalación de nuevas llaves de ducha y lavabo, válvulas de regulación y pequeños ajustes para la instalación de válvulas de muestreo y seguridad. Las tuberías de aguas residuales existentes se mantendrán en su mayoría. El calentador de agua caliente existente en la central técnica en el sótano será trasladado. En la central técnica en el sótano, se ajustará la conducción de las tuberías de agua potable al nuevo emplazamiento del calentador de agua caliente, incluidas las nuevas válvulas de cierre para el enlace. La red de distribución de calor para el calentamiento del edificio no se renovará ni modernizará. La red de distribución de calor dentro de la central de calefacción/central técnica en el componente A en el sótano del inmueble se ajustará debido al traslado del acumulador de agua caliente. La red de distribución de calor dentro de la central técnica en la planta superior se ajustará debido a las nuevas unidades de ventilación. Las bombas de calefacción existentes, no regulables, en el distribuidor de circuito de calefacción en la central técnica en el sótano, serán renovadas. Para la instalación de ventilación en la planta superior se preverán nuevas bombas de calefacción y válvulas de regulación. Dado que el calentamiento del pabellón de natación se realizará exclusivamente a través de la nueva instalación de ventilación después de la reforma, se desmontarán los radiadores en el pabellón de natación. Los enlaces de calefacción se desmontarán hasta la central técnica y se cerrarán. Para el objeto se prevé un DDC para la regulación, que cubrirá las funcionalidades básicas de las instalaciones técnicas en las centrales técnicas. No se conectarán otras instalaciones técnicas en diferentes componentes del edificio a la nueva tecnología de regulación en el marco de estas medidas. Se preverá un armario de distribución en la central técnica en el sótano. Se preverá un armario de distribución en la central técnica en la planta superior. La conexión entre los armarios de distribución se realizará mediante tecnología BUS. Para la instalación de regulación se preverá un acceso remoto y una reenvío de alertas de fallos con un módulo GSM. Para las centrales técnicas se planifican nuevos sensores de temperatura para calefacción y agua potable. Las nuevas bombas de calefacción de ahorro energético serán controladas a través de la nueva instalación de regulación en la central técnica en el sótano. Los servicios de planificación necesarios para la medida ya se han proporcionado hasta la fase de rendimiento 3. El objeto del procedimiento de adjudicación actual es la continuación de la planificación a partir de la fase de rendimiento 4. En cuanto a los detalles, se hace referencia a la descripción de los servicios.