Alemania – Trabajos de construcción de edificios industriales – Errichtung Batteriespeicher, Los 2: Planung, Lieferung, Errichtung, Inbetriebnahme und Abnahme eines Battery Energy Storage System (BESS) mit einer Leistung von bevorzugt 20 MW und einer Kapazität von mindestens 40MWh als 2-Std.-Speicher, einschließlich Energiemanagementsystem, Brandschutz, Schallschutz, Leittechnische-Anbindung, EZA-Regler, Wartungs- und Servicevertrag, Schulung und Dokumentation

La SWE Energie GmbH es una empresa del grupo Stadtwerke Erfurt y, como proveedor de servicios energéticos, garantiza el suministro de electricidad, gas y calor para Erfurt y la región. La SWE Energie GmbH es una empresa que está sujeta a la regulación KRITIS. En la ubicación HKW Erfurt Ost, la SWE Energie GmbH opera una planta de cogeneración (KWK) que se compone principalmente de los siguientes componentes de la planta: planta de gas y vapor (GuD) con tres plantas de recuperación de calor residual (línea 1, línea 2 y línea 3), generador de agua caliente, acumulador de calor, planta de conversión de energía (Power-to-Heat). Debido a los cambios en las condiciones políticas y de mercado (descarbonización), la SWE Energie GmbH planea en el futuro hacer un mayor uso de energías renovables y planea ampliar la central de calefacción existente según su propio plan de transformación con diversas plantas de energía renovable. Como complemento a la planificación de la transformación, inicialmente está previsto la construcción de un sistema de almacenamiento de energía por baterías (BESS) para fortalecer el área de negocio de generación y comercialización de electricidad. El adjudicatario tiene la intención de utilizar la instalación comercialmente a más tardar a partir del 01.07.2028. Se licitará la planificación, suministro, construcción, puesta en marcha y recepción de un sistema BESS completamente funcional. Es estrictamente necesario una distribución simétrica de la capacidad del BESS en dos alimentaciones de 10 kV de la instalación existente. La instalación debe construirse como instalación exterior (contenedor de baterías, skid, transformadores de consumo propio si es necesario, limitadores de corriente de cortocircuito (MS-Schaltanlage Ik = 40 kA) si es necesario). El BESS debe cumplir con los siguientes rendimientos o requisitos: - Provisión de potencia de regulación: PRL, aFRR, mFRR, reserva momentánea opcional - gestión basada en el mercado, arbitraje (ID, DA, CID) - control de la potencia reactiva según VDE-AR-4110 punto 5.5 y 6.3.2 a solicitud del ANB. Está previsto el funcionamiento paralelo de dos unidades de baterías idénticas con una potencia de 10 MW cada una y una capacidad de 20 MWh cada una (20 MW de potencia y 40 MWh de capacidad en total). El adjudicatario, en el marco de su responsabilidad llave en mano, debe suministrar y diseñar todos los componentes y partes necesarias para ello, en particular: skids de inversores, transformadores de consumo propio (Ik = 40 kA), sistemas de control y regulación, contenedores de baterías, de manera que se garantice un funcionamiento paralelo seguro e ininterrumpido de ambas unidades. La instalación de todos los componentes se realizará en el exterior. 1. Alcance de los servicios y componentes principales El alcance de los servicios se entiende como la construcción llave en mano (realización llave en mano) del sistema de almacenamiento de baterías por el adjudicatario. Esto incluye la planificación completa, suministro, montaje, puesta en marcha y entrega operativa. Esto incluye: - Contenedores de baterías: capacidad total de al menos 40 MWh con una potencia neta de 20 MW en la interfaz, incluidos todos los cables internos DC, sistemas de gestión de baterías (BMS), sistemas de protección contra incendios y extinción, detección temprana de incendios y desconexión de seguridad, así como la climatización interna del contenedor. - Skid de inversores: plataforma exterior completa (skid) equipada con los inversores de baterías necesarios y los sistemas de control correspondientes. - Transformadores de consumo propio (EBT), concepto de suministro de consumo propio: en caso de desconexión de la media tensión de 10 kV, debe garantizarse el enfriamiento de las celdas de la batería. - Medidas de insonorización: planificación e implementación completa de todas las medidas de insonorización necesarias (por ejemplo, silenciadores para unidades de aire acondicionado, enfriamiento de inversores optimizado acústicamente o encasillados), para garantizar que se cumplan los valores límite de emisiones prescritos por las autoridades en el lugar. - Obligación de cooperación en la obtención del permiso de construcción y otros asuntos administrativos por parte del adjudicatario 2. Montaje, puesta en marcha y recepción - Entrega y montaje: el adjudicatario es responsable del transporte completo (DDP en el lugar), descarga, elevación sobre los cimientos y montaje mecánico y eléctrico completo de todos los componentes del sistema suministrados en el marco de la responsabilidad llave en mano. - Cableado interno del sistema: el adjudicatario debe cablear completamente todos los skids de inversores con los contenedores de baterías correspondientes en el marco del negocio llave en mano. Esto incluye la colocación y conexión completa de todos los cables de potencia DC, líneas de control y comunicación (por ejemplo, conexión BMS/EMS) y cables de energía auxiliar entre los contenedores y los skids. - Puesta en marcha: realización de la puesta en marcha de todos los subsistemas hasta alcanzar la operatividad completa del sistema completo. - Mediciones de recepción: realización de todas las pruebas de rendimiento y recepción acordadas contractualmente en el lugar, en particular la medición de capacidad (Capacity Test para verificar la energía útil garantizada) - Apoyo y garantía de la certificación según VDE 4110 y VDE 4120 para el funcionamiento conforme a la finalidad de la instalación completa, así como la capacitación del personal operativo 3. Definición de la interfaz (separación de lotes/áreas), en particular: Electrotécnica: la conexión a la red superior se realiza por parte del adjudicatario. - Interfaz: la interfaz física y funcional se encuentra en las bornes de conexión de media tensión de los transformadores en el skid y, si es necesario, en los EBT. Construcción: las obras de excavación y cimentación se realizan por parte del adjudicatario. - Interfaz: la parte superior de las losas de suelo o los cimientos en franja. - El adjudicatario crea los cimientos según las especificaciones estáticas y dimensionales que el adjudicatario debe proporcionar a tiempo en el marco de su prestación de planificación. La instalación, alineación y anclaje de los contenedores/skids en los cimientos queda a cargo del adjudicatario. Técnica de regulación o control: - El regulador EZA está