Prantsusmaa – Pakettreiside organiseerimine – Organisation et réalisation de séjours en circuit destinés aux seniors du CCAS de Villepinte

Lepingu raames on täidetud järgmise lepingute sõlmimise teel. Teenused on määratud üksikute hindadega. See mitme omadusega raamleping on ette nähtud valida majandusosakondadega, kes korraldavad ja teostavad reisidega seotud teenuseid, mis on mõeldud Villepinte'i CCAS-i vanuritele. See määratleb teenustele rakendatava ühise administratiivse, tehnilise ja majandusliku raamistik. Iga reisi iseloomulikud tunnused, sealhulgas sihtkoht, kuupäevad, kestus, osalejate arv, programm, transpordivahendid, majutus, toitlustus, ekskursioonid, kaasamine, kindlustus ja võimalikud eripärased nõuded, määratakse konkureerimise korral ja iga järgmise lepingu sõlmimisel.