Poola – Insenertehnilised tööd ja ehitustööd – Poprawa jakości kształcenia zawodowego w Mieście Suwałki poprzez przebudowę, rozbudowę i zmianę sposobu użytkowania budynku edukacyjnego z 2 lokalami mieszkalnymi na budynek edukacyjny w Zespole Szkół nr 4 przy ul. Sejneńskiej 14 w Suwałkach

1. Tellimuse objektiks on Suwałki linna kutsehariduse kvaliteedi parandamine Sejneńska 14 Suwałkite Zespole Szkół nr 4 hoones, mis on 2 elamiskohaga, ümber ehitamine, laiendamine ja kasutamise viisi muutmine haridushooneks (täielik dokumentatsioon on SWZ). 2. Tellimuse objekti täpsed kirjeldused sisaldavad tehnilist dokumentatsiooni, tehnilisi täpsustusi ja tööde vastuvõtu, mis on SWZ lisad. 3. Kõik tööde tuleb viia läbi vastavalt tehnilisele dokumentatsioonile ning kehtivatele tehnilistele tingimustele ja eeskirjadele. 4. Art. 101 § 4 järgi, kus tellimuse objekt on kirjeldatud normide, tehniliste hindade, tehniliste täpsustuste ja tehniliste viitamiste süsteemide kaudu, lubab tellija võrdväärseid lahendusi, mis on kirjeldatud. Lisaks tuleb arvata, et kõigil sellistel viitelistel on sõnad "või võrdväärne". Võrdväärsuse osutamine vastavalt art. 101 § 5 ja seal määratud tingimustele on täitja kohustus, kes peab tõendama, et pakutud lahendused täidavad tellimuse objektis kirjeldatud nõuded, lisades pakkumisele vastavaid objektseid tõendavaid vahendeid, mis on märgitud art. 104-107 Pzp. 5. Kui projektidokumentatsioonis või tööde tehnilises täpsustuses on kasutatud kaubamärke, tähendab see, et need on antud näidetena ja määravad ainult minimaalsed oodatavad kvaliteediparameetrid ja nõutud standardid. Täitja võib kasutada võrdväärseid materjale või seadmeid, kuid nende tehniliste ja kvaliteediparameetritega, mis ei mõjuta negatiivselt projektidokumentatsioonis kasutatud lahenduste õigekäimist. Täitja, kes kasutab võrdväärseid seadmeid või materjale, peab näitama, et tema kasutatud materjalid ja seadmed vastavad tellija poolt määratud nõuetele. 6. Projektidokumentatsioonis kasutatud märgistuse kasutamine tähendab, et tellija aktsepteerib kõik märgised, mis kinnitavad, et antud ehitus- või teenustööd vastavad tellija poolt määratud märgise nõuetele. Kui täitja on oma poolt sõltumatutel põhjustel võimatu saada tellija poolt määratud märgist või võrdväärset märgist, siis tellija aktsepteerib muid vastavaid objektseid tõendavaid vahendeid, eriti tootja dokumentatsiooni, kui täitja tõendab, et tema poolt tehtavad ehitus- või teenustööd vastavad tellija poolt määratud märgise nõuetele või tellija poolt määratud nõuetele. 7. Projektidokumentatsioonis kasutatud nõue, et on vaja omada sobilikkuse hindamise üksuse poolt välja antud sertifikaati või selle üksuse poolt tehtud uuringute aruannet, tähendab, et tellija aktsepteerib ka võrdväärsete sobilikkuse hindamise üksuste poolt välja antud sertifikaate. Tellija aktsepteerib ka muid vastavaid tõendavaid vahendeid, eriti tootja tehnilist dokumentatsiooni, kui täitja pole juurdepääsu sertifikaatidele või uuringute aruannetele ega võimalust neid saada, kui see puudus ei ole täitja omal. 8. Kui tellimuse objektis on kasutatud KNR või KNNR põhinev kirjeldus, mis näitab, et tellimuse täitmiseks on vaja kasutada konkreetset varustust konkreetsete parameetritega, siis tellija lubab kasutada muud varustust, kui see tagab projektiparameetrite saavutamise ja ei põhjusta dokumentatsiooniga mittesobivust. 9. Kui tellimuse objekt on kirjeldatud normide kaudu, siis võrdväärsete lahenduste all mõistetakse neid, mis tagavad normi määratud minimaalsed nõuded vähemalt samal tasemel, kui on kirjeldatud vastavates normides. Kui SWZ-s on viidatud normidele (kui seda ei ole täpsustatud), siis mõeldakse kehtivaid norme. Muul juhul (tellimuse objekt kirjeldatakse tehniliste hindade, tehniliste täpsustuste ja tehniliste viitamiste süsteemide kaudu) peetakse võrdväärseks seda toodet, materjali või süsteemi, millel on vähemalt samad tehnilised, funktsionaalsed ja kvaliteediparameetrid, mis on kirjeldatud tellimuse objektis. 10. Projekt on kaasrahastatud Euroopa Fondid Podlaskie 2021-2027 raames. 11. Täitja kohustuseks on välja töötada ja paigaldada 1 informatsioonitahvel, mille tuleb teha vastavalt Fundusze Europejskie Podlaskie 2021-2027 informatsiooni ja reklaami käsiraamatu juhenditele. Projekt ja tahvli sisu ning asukoht peab olema täitja kohustus täitja kohustusega leppida. SWZ lisad nr 3 muutused on määratud (täielik dokumentatsioon on SWZ lisas). Tellija teatas, et vastavalt art. 101 § 4, võib ta esmalt teha pakkumiste uurimise ja hindamise, seejärel täitja kohustusega kvalifitseerida, kelle pakkumine on kõige kõrgemalt hinnatud, puudumise puudumise ja osalemise tingimuste täitmise osas.