Belgia – Söökla- ja toitlustusteenused – Prestations de services dans le domaine de la restauration pour les self-services et cafétérias de la Commission européenne à Bruxelles et alentours

Selle lepingu eesmärk on ühelt poolt täita forfaitsete teenuste teenused (post 1) toiduvalmistuse valdkonnas, mis koosneb operatiivsete ülesannete täitmisest, sealhulgas ettevalmistus, valmistamine ja toiduvõtete ja menüüde valmistamine, et toetada olemasolevaid meeskondi enne self-service ja kafeetaria majandamisel, ning teisalt täita täielikku teenuste teenuseid (post 2), mille eesmärk on juhtida (personaljuhtimine, varude ja kulude juhtimine, menüüpäevik, jne) ja kasutada (ettevalmistus, toiduvõtte valmistamine, toiduvõtte valmistamine, kasutajate vastuvõtt ning erinevate probleemide lahendamine) toiduteenuste infrastruktuuri ja seotud teenuseid CE hoonetes. Need teenused hõlmavad ka teenust "joogid & kohtumised" ja teenust "banqueting".