Prantsusmaa – Koolisöögiteenused – La présente consultation a pour objet la conception, le conditionnement et la livraison de repas en liaison froide pour le service de restauration scolaire et la crèche municipale de la ville de Ghisonaccia

Rahulepingu sõlmimine kohaldatud menetluse alusel R.2123-1 artikli 3. punkti alusel avaliku ostu seaduses, mis puudutab sotsiaalsete teenuste ja teiste eriteenuste menetlust. See on ühele tellimisele määratud rahuleping, mida täidetakse tellimiste väljastamise käigus avaliku ostu seaduse alusel. Leping koosneb ühe ainuke tellimusele määratud pakkust ja see antakse ühele majandusosale. Teenused tasustatakse üksikhindade rakendamise kaudu. Leping sõlmitakse ilma miinimumsummata ja maksimaalsumma 240 000 euro (võrdluse) aastas. See on sõlmitud algselt 12 kuu ajaks alates selle teavituskuupäevast ja see on vaikimisi 3 korda 12 kuu jagu võrra (määramaks maksimaalse aja 48 kuu ja maksimaalse kogusumma 960 000 euro (võrdluse)). Lepingu hinnanguline väärtus on puhtalt indikatiivne ja hõlmab kõiki taastamise perioode. Rahuleping sisaldab klauslit, mis võimaldab hiljem laieneda selle ulatuse restorani teenustele Centre de Loisirs Sans Hébergement (CLSH), mida praegu haldab ühing. See lepinguline muudatus võib ostja poolt aktiveerida juhul, kui selle keskuse haldamine integreeritakse omavalitsusteenustesse lepingu täitmise ajal. See laienemise rahalised ja tehnilised tingimused on täpselt määratletud Administraatiivsete ja Spetsiifiliste Tingimuste (CCAP) kategoorias.