Poola – Ehitustööd – Zaprojektowanie i wykonanie robót na linii kolejowej nr 101 w ramach projektu "Poprawa jakości i bezpieczeństwa transgranicznych połączeń kolejowych poprzez prace na linii nr 101 w Werchracie oraz na dworcu kolejowym we Lwowie"

1. Tellimuse objektiks on projekteerimine ja teostamine raudtee liinil nr 101 projekti "Transpiiri- ja raudteeühenduste kvaliteedi ja turvalisuse parandamine raudtee nr 101 Werchracis ja Lvivi raudteejaamas" raames. Tellimuse objekt hõlmab järgmiste elementide teostamist: 1) Projekteerimisdokumentatsiooni raudtee liinil nr 101 lõigul km 65,700 kuni km 69,200, sealhulgas: a) ehitusprojekti, b) ehitamisluba/ehitustööd ja muude vajalike administratiivsete otsuste saamine, c) täitmise projekti koostamine, d) täitmise järel dokumentatsiooni koostamine, sealhulgas geodeetiline täitmise järel dokumentatsioon, 2) ja tööd valdkondades: a) raudtee ja alus, b) raudtee liikumise juhtimisseadmed (SRK), c) telekommunikatsiooniseadmed ja süsteemid, d) elektroenergeetika, e) inseneriobjektid, f) raudtee- ja maantee ühendused, g) geodeesia, h) geotehnika, i) geoloogia, j) keskkond, k) muud tööd, vastavalt vajadusele nt puude ja põõsaste eemaldamine, lammutamine, jalakäijate tee, piirded, aed, 3) töid, mis puudutavad keskkonna kaitseks mõeldud objektide ehitamist. 2. Tellimuse objektile on esitatud Programmi Funktsionaalselt Kasutajalt (PFU), mis moodustab SWZ III köite.