Poola – Tehnilise projekteerimise teenused – Wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę dla planowanych inwestycji polegających na modernizacji budynków mieszkalnych wielorodzinnych dla 10 nieruchomości w Warszawie

Objekt tellimuse hõlmab mitmeharulise projekti- ja kostruktori dokumentatsiooni koostamine koos ehitamisluba saamisega planeeritud investeeringu raames, mis koosneb elamute moderniseerimises, jaotatud osadesse: Osa 1: hoone ul. Małej 8, Osa 2: hoone ul. Stalowa 35 (esindushoone), Osa 3: hoone ul. Małej 13, Osa 4: hoone ul. Stalowa 10, Osa 5: hoone ul. Strzeleckiej 2, Osa 6: hoone ul. Kawęczyńska 4, Osa 7: hoone ul. Kawęczyńska 18, Osa 8: hoone ul. Kawęczyńska 20, Osa 9: hoone ul. Kawęczyńska 24, Osa 10: hoone ul. Kawęczyńska 41 Varssavis investeerimise ülesande "ELENA – elamute kompleksne moderniseerimine Varssavi linnas – ettevalmistustööd" raames. Tellija jagab tellimuse objektiks kaheks osaks: a) Põhiosa (garanteeritud): dokumentatsiooni koostamine - Moodul A: sisaldab projekti- ja kostruktori dokumentatsiooni, mis puudutab hoone termomoderniseerimist, Moodul B: sisaldab projekti- ja kostruktori dokumentatsiooni, mis puudutab hoone remont- ja ehitustöid, Moodul C: sisaldab projekti- ja kostruktori dokumentatsiooni, mis puudutab hoonele lähedal asuva maa-ala moderniseerimist. b) Otsionaalne osa (valikupädevus): autorikontrolli teostamine ehitustööd, mis tehakse projekti- ja kostruktori dokumentatsiooni põhjal. Tellimuse objekti täpne teostamise viis on määratud vajaduste ja nõuete kirjelduses koos sellega seotud lisad, mis on selle osa, nt. Lepingu projekt – Lisa nr 5 koos lepinguga seotud lisadega, vastavalt § 15 Lepingu määrustele, nt. a) Tellimuse objekti kirjeldus, mis on Lisa nr 5 Lepingu osa vastavalt tellimuse osa, b) Hoone ja eluruumide lõpetamise standardid, mis on Lisa nr 6 Lepingu osa, c) Üldised Projekteerimise Lepingu Tingimused, mida edasi nimetatakse kui „OWUP”, mis on Lisa nr 1 Lepingu osa.