Saksamaa – Söökla haldamisteenused – BV1 26 MoKa RK W/003 - Vergabe über die bewirtschaftete Betreuung am StO Höxter

Leingutaja (AN) kohustub, juhendatud hooldust Kasino Hoxteris (Hammerstein-Equord-Kasern) välja täitma ja iseseisva majandusliku planeerimise kaudu, sealhulgas iseseisva kaubanduse ja tööjõu kasutamise tagamisel, nagu üksikasjalikult teenuste kirjelduses lisas 1 teenuste lepingus määratud. Teenuse osutamise eest saab AN kuukordne tasu, mille suurus ja kalkuleerimine AN peab oma pakkumises määratlema. Teenuse objekt on AN poolt pakutav meeldiv gastronoomiline pakkumine, kus lisaks kliendile orienteeritud toitidele loodakse atmosfäär, mis kutsub viibimisele ja võimaldab sotsiaalset koosolekut. Lisaks osutab AN kateerimisteenuseid konverentsidel kasarmul ning - palvel - muude ametlike ja eraürituste korral. Lisaks juhendas AN kantineauto, mis varustab väekonda toiduga ja jookidega kasarmul ning lasketehasel. AN peab kindlaks määratud toitude ja joogide pakkumiseks lepingus määratud hindadele (vaata teenuste lepingu lisas 9, baassortiment). Hindadele tehakse igal aastal veebruaris hindade arengu järgi korrigeering. Baassortimendi saadavus peab kindlustatama. Kõik baassortimendi toitudega seotud toidud on AN vaba hindade määramisel. Kasino juhatuse jaoks AN-le kasarmul asuvad ruumid (väljaspool väljas) ja seal asuvad kasarmu varad. Üleandmine toimub tasuta, st ei nõutakse rendit. AG kaasab ka kasarmu hoolduskulud (hooldusjuhtimine nagu näiteks meediavarustus (vesi, elektri, soojus), reovee ja jäätmehoidmine) AG. Üksikasjad on reguleeritud Liegenschaften der Bundeswehr an Dritte als Auftragnehmer [RÜL] (teenuste lepingu lisas 3). Kasino söögisaalide varustamine toimub AN poolt AN-i kulul. AN on vastutav ka klaaside, keraamika ja vilepesa, kassasüsteemi ning kantineauto ostmise eest. Üksikasjad on lepingudokumentides, eriti teenuste lepingus ja teenuste kirjelduses teenuste lepingu lisas 1. Sellele viidatud avaliku ostuprotseduuri BV1 26 MoKa RKS/002 sisaldavad dokumendid "Teenuste kirjeldus", "Teenuste leping" ja "Baassortiment" klassifitseeritud osad ja neid ei avaldatakse osalemise võistluses. Need dokumendid avaldatakse või teavitakse ainult pakkumisfaasis. Osalemispalve: Osalemispalve peab olema vormivaba, saksa keeles, ettevõtte pähele ja saadetud Evergabe-Plattformi kaudu, mis on varustatud kas edasijõudnud signatuuriga, kvalifitseeritud signatuuriga või ettevõtte tämbri/alla kirjutamisega. Osalemispalve peab sisaldama ettevõtte enesetutvustust, mis peaks olema umbes poole kuni ühe lehekülje pikkune. Enesetutvustus peab näitama, et täidetud on sobivusnõuded; ostja jääb endale õigus nõuda tõendeid (sarnaselt § 22 Abs. 2 VSVgV). Osalemispalvele tuleb lisada kolm täidetud vormi: (1) Vorm BAAINBW B-V31 Salajased asjad; (2) Vorm B-V034 Väljajätmisalused; (3) Vorm RUS selgitus. Vormid peavad olema varustatud kas edasijõudnud signatuuriga, kvalifitseeritud signatuuriga või ettevõtte tämbri/alla kirjutamisega. Kui on pakkumisliit, lisatakse lisaks vorm B-V047 Pakkumisliit. Osalemise võistluse lõpetamise järel saavad lubatud ettevõtted pakkumispalve. Sellele järgneva pakkumise esitamine peab olema siduv. AG jääb endale õigus anda esimesed pakkumised ja läbi viia läbirääkimisi.