Saksamaa – Lasti käitlemis- ja hoiuteenused – Vergabe Schüttgutfläche Hafen Bohmte

1. Hafen Wittlager Land GmbH (edaspäras HWL) on omanik Bohmte sadamas Mittellandkanalil. Sadam asub Bohmte vallas Wittlager Landis ja on otse läänes Wesel-Datteln-Kanaliga, Saksamaa kõige aktiivsemal sisemaa kanalil, ning Weseriga ja Elbega. Sellega on sadamal ideaalne sadamayhendus põhja, ida ja lõuna-Saksamaa suunas. 2. Sadam Wittlager Land on peamiselt transiitsadam Futtermittel ja Getreide, Container, Schüttgut ja plaanitult väiksema ulatusega Stückgut ja Schwerlastgut. Seal on terminali pindala ees avalik 230 m pikkune sadama laadimistee, mis on varustatud sadama kraanadega diskrimineerimata kaubaveo jaoks - kasutamine sadama kasutamise tingimuste järgi. Sadama idaosas on võimalik perspektiivis umbes 4 ha ulatuses maa-alal laiendada. 3. Veekülje kaubaveo suurendamiseks soovitakse umbes 7.933 m2 suurune maa-alal (peamiselt: Recyclingmaterialien ja Baustoffe) päriseks anda. Päringuleping sisaldab kohustus diskrimineerimata kasutada pindala ja nimetatakse edaspäras "Schüttgutumschlagfläche Konzessionsvertrag". 4. HWL hoiab endale õiguse pakkuda osalejatele ka avaliku diskrimineerimata laadimistee kasutamise, mis on osa avalikust sadamast, koos sõidukukaaluga (edaspäras "Betrieb Uferladestraße") või vastava eraldi päringulepinguga ("Konzessionsvertrag Uferladestraße") kui valikuline pakkumise osa. Viidatakse selleks Ziff. 4.11 informatsioonimemorandumi. 5. HWL korraldab selleks, et edaspäras kirjeldatud "Schüttgutumschlagfläche" päringulepingu (või võimalikult mõlema eelmise päringulepingu) väljaandmiseks.