Ranska – Ilma-, rautatie-, tie- ja vesiliikenteeseen liittyvät korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut – Réalisation de travaux aéronautiques de peinture, de joints d'étanchement, de nettoyage et de décapage sur aéronefs et éléments déposés d'aéronefs au profit de l'atelier industriel de l'aéronautique de Clermont-Ferrand (63), de son Détachement d'Évreux (27) et ses Antennes de Phalsbourg (57) et Orléans (45) ainsi que, ponctuellement, sur des matériels non aéronautiques et sur des sites du Ministèr

Palvelut, joita koskee tämä neuvottelu, koskevat lentokoneiden ja lentokoneiden irrotettavien osien aeronauttisia maalaustöitä, tiivisteiden, puhdistusten ja poistamisen tekoa. Palvelut suoritetaan Clermont-Ferrandin (63) lentokoneiden teollisuustehtaan, sen Évreux'n (27) osaston ja Phalsbourgin (57) ja Orléans'n (45) antenneille. Palvelut suoritetaan myös satunnaisesti ei-lentokoneisiin materiaaleihin ja puolustusministeriön toimipisteisiin. Päätyöt, joita on suoritettava, ovat:

- Lentokoneiden ja lentokoneiden irrotettavien osien puhdistus ja poistaminen,

- Tiivisteiden sovittaminen lentokoneisiin ja lentokoneiden irrotettaviin osiin,

- Maalin sovittaminen lentokoneisiin ja lentokoneiden irrotettaviin osiin,

- Tarvittavien tuotteiden hankinta, hallinta ja varastointi, sekä puhdistus, poistaminen ja maalin sovittaminen ei-lentokoneisiin osiin (erityisesti työkalut).

Neuvottelu johtaa tilausvaltuuskirjaan.