Puola – Arkkitehtoniset suunnittelupalvelut – „Sporządzenie dokumentacji projektowej dla przebudowy Zespołu Szkolno-Przedszkolnego Nr 5 w Dąbrowie Górniczej wraz z obiektem sportowym i zagospodarowaniem terenu” w ramach zadania „Poprawa infrastruktury budynków komunalnych w zakresie działalności oświatowej, pomocy społecznej, kulturalnej i sportowej”.

1. Tehtävän laajuus käsittää kokonaisen projektidokumentaation, joka perustuu tehtyyn inventointiin ja teknisen tilan arviointiin seuraaville kohteille: 1.1. Rakennuksen kokonaisuudistamisen ul. Strzemieszyckiej 390:ssa Dąbrowa Górniczassa, mukaan lukien: • esikoulun osaston erottaminen ja sovittaminen, • keittiön toteuttaminen täydellisen ravitsemistekniikan kanssa, • ikkunan ja hissin toteuttaminen, • rakennuksen rakenteiden, asennusten ja lämmitysteknisen modernisointi sekä rakennuksen sovittaminen voimassa olevien sääntöjen mukaan, mukaan lukien p.poż., san-epid. ja nykyisten teknisten ehdot. 1.2. Voimistelusalin modernisointi yhdessä sen taustatilojen kanssa, 1.3. Koulun uimahallin korjaus/ uudistaminen, mukaan lukien uimahallin teknologia, kosteat alueet, ventilointi ja pukuhuoneiden taustatilat. 1.4. Rakennuksen ympäristön järjestämisessä, mukaan lukien kokonaisuudistus: a) uuden liikennejärjestelmän rakentaminen, mukaan lukien: ajokaistat, sisäiset tiet, pysäköintialueet, aukiot, ulkoiset portaat, rinteet, kävelyt, b) uusien liitosten ja ulkoisten asennusten rakentaminen, c) varmistamaan rakennuksen sopivan liikenteen, sovittaminen esteettömyyden vaatimusten mukaan, mahdollistaen rakennuksen toiminnan ja toiminnan ulkoisessa tilassa Zamawiającego vaatimusten mukaan, d) uusien pienarkkitehtuurin kohteiden rakentaminen, e) viheralueiden järjestäminen alueella, joka on investoinnin kohteena, säilyttäen olemassa olevat puut, jotka eivät vaikuta suunniteltuihin rakennuskohteisiin. sekä saada kaikki tarvittavat lausunnot, sopimukset ja hallinnolliset päätökset, mukaan lukien rakennusluvan päätös 7. heinäkuuta 1994 päivämäärän mukaan rakennuslaki, joka huomioi Suorittajan hyväksymät projektiratkaisut. 2. Rakennuksen perusominaisuudet: 1. Rakennuksen perusominaisuudet: • Sijainti: ul. Strzemieszycka 390, 41-300 Dąbrowa Górnicza; • Tontti: nr 1091/3, alue: Strzemieszyce Wielkie; • Tontin pinta-ala 1,578 ha; ZSP5 koulu: • käyttöpinta-ala: 3505,36 m2; • rakennusala: 1517 m2; • tilavuus: 15577,2 m3. ZSP5 uimahalli: • käyttöpinta-ala: 1643,21 m2; • rakennusala: 1963,45 m2; • tilavuus: 10998,88 m3. Muut vaatimukset kohteessa 3 projektin ehdotuksissa, jotka ovat liite nr 9 specyfikaatioon.