Puola – Rakennustyöt – Roboty budowlane i prace konserwatorskie w ramach projektu „Kompleksowe prace budowlano-konserwatorskie w Zamku w Kwidzynie wraz z adaptacją do celów wystawienniczych lokali usytuowanych w sąsiedniej nowej zabudowie” nr FENX.07.01-IP.04-0045/25 dofinansowanego ze środków Programu FEnIKS oraz budżetu państwa – część nr 1

1. Tilauskohde on Kwidzynissä sijaitsevan, Katedralna 1, 82-500 Kwidzynin, katu 19/1, 16/2, 17/2, 18/2, 18/3, 39, 40, alueen 0010, rakennus- ja kunnossapidotöiden toteuttaminen. 2. Rakennus- ja kunnossapidotöiden tarkka laajuus ja toteutustapa määritellään: 1) projektidokumentaatio (rakennusprojektit, toteutusprojektit, tekniset projektit, geotekninen dokumentaatio, kunnossapidotöiden työohjelma) mgr. inż. arch. Bartosza Szubskiego, mgr. inż. arch. Dariusza Naruszewicza, mgr. inż. arch. Łukasza Dymura, nimeltä Remont i adaptacja zamku w Kwidzynie na potrzeby działalności Muzeum Zamkowego w Malborku. 2) tekniset toteutus- ja vastaanottospecifikaatiot [edelleen STWiOR], 2023 a) rakennusala, b) sähkö- ja teleala, c) sanitaariala, 3) työtarkastelu a) rakennusala, b) sähkö- ja teleala, c) sanitaariala, 4) kunnossapidotöiden työohjelma P. Głuszko ja M. Rogalewska, 2023, 5) lailla vaadittavat lupat ja sopimukset, jotka ovat liite 1 SWZ, 6) Tilauskohteen tarkennettu kuvaus [edelleen Doszczegółowieniem OPZ] liitteineen, joka on liite 2 SWZ. 3. Vastaavuuden sääntely on osiossa III, pykälä 3 SWZ. 4. Osat, jotka osallistuvat tarjousten avaamiseen: tarjouskomissioon kuuluvat jäsenet, jotka on nimittänyt Direktorin määräyksellä. 5. Muut tiedot - Tilauskohde ilmoittaa, että: 1) ei aseta vaatimuksia henkilöstön palkkaamisesta, joita koskee art. 96 pykälä 2, kohdan 2 PZP, 2) ei rajoita, että tilaus voidaan myöntää vain Suorittajille, joita koskee 94 PZP, 3) ei velvoita Suorittajaa henkilökohtaisesti suorittamaan avaintehtäviä, 4) ei suunnittele tilauksia, joita koskee art. 214 pykälä 1, kohdan 7 PZP, 5) ei suunnittele laskennan ulkomaisten valuuttojen avulla, 6) ei suunnittele osallistumiskustannusten korvausta, mukaan lukien sähköisen allekirjoituksen hankintakustannusten korvausta, 7) ei suunnittele sopimuksen raamituksen, 8) ei suunnittele sähköistä huutokauppaa, 9) ei suunnittele sähköisten luetteloiden lähettämistä, 10) ei salli vaihtoehtoisien tarjousten esittämistä, 11) ei tarkasta Suorittajan dokumentteja, jotka ovat tarpeellisia tilauksen toteuttamiseen, joita koskee art. 131 pykälä 2, kohdan 2 PZP, 12) Tilauskohde ilmoittaa mahdollisuuden osallistua paikalliseen katselmukseen (art. 131 pykälä 2, kohdan 1 PZP). Paikalliseen katselmukseen osallistuminen ei ole pakollista – osallistuminen paikalliseen katselmukseen ei ole ehdoksi tarjouksen esittämiselle, eikä katselmuksen puuttuminen johta tarjouksen hylkäämiseen. a) PAIKALLINEN KATSELMUS: paikallisen katselmuksen ajankohdat: - Ensimmäinen ajankohta – 17. marraskuuta 2026 kello 11:00 (paikallisen katselmuksen aloitus), tai - Toinen ajankohta – 24. marraskuuta 2026 kello 11:00 (paikallisen katselmuksen aloitus), HUOM: valitse yksi ajankohdista. - Paikallisen katselmuksen lisätiedot, mukaan lukien ajankohdat, on osiossa III, pykälä 10, kohdassa 12 SWZ. 13) Tilauskohde ei käytä art. 139 pykälä 1 PZP määrittelyssä olevan käänteisen prosessin. 14) Menettely suoritetaan puolalaisella kielellä. 15) Tilauskohde ilmoittaa, että vaatimukset alihankintaan, työntekijöiden palkkaamiseen sopimuksen mukaan art. 95 pykälä 1 PZP, yhteiseen hakemiseen julkisen tilauksen myöntämiseksi, riippuvuuden resurssien tarjoajien osalta, on SWZ:n määräyksissä sekä osittain sopimuksen projektissa, joka on liite 3 SWZ. 6. TARKELLISET TODISTUSKEINOT: 1) Suorittaja, joka viittaa vastaaviin ratkaisuihin Tilauskohteen määrittelemässä, on velvollinen todistamaan/näyttämään tarjouksessaan, että hänen tarjoamansa toimitukset tai palvelut tai rakennustyöt vastaavat Tilauskohteen asettamia vaatimuksia, erityisesti: a) vastaavien ratkaisujen tarjoustiedot, joka on liite 14 SWZ, sekä b) tarkeelliset todistuskeinot muodossa "tuottajan viralliset katalogikortit" tuotteesta, materiaalista, laitteesta, 2) "tuottajan viralliset katalogikortit" tarkoittaa katalogikortteja, teknisiä kortteja, teknisiä ohjeita, ominaisuuskortteja, lausuntoja tai muita dokumentteja, jotka on julkaistu tuotteista