Belgia – Rautatieradan kunnossapito – Bijstand bij onderhoud aan de trieerinstallaties te Antwerpen-Haven

Tämä sopimus koostuu pääasiassa Antwerpen-Havenin trierauslaitteiden vaihdeiden ja raiteiden jarrutuksen voitelusta. Voitelutehtävää suorittava henkilöstö kutsutaan tässä sopimuksessa voitelija(ksi). Voitelutyöt suoritetaan aina ulkopalveluun asetettuja raiteita. Voitelu tapahtuu aina kahden voitelijan toimesta. Ennen jokaisen vaihteen tai jarrutuksen voitelua on poistettava paikan päällä oleva lika ja rasva. Voitelun aikana vaihde tai jarrutus tarkistetaan visuaalisesti irtoavista tai irronneista osista, ja tämä ilmoitetaan Infrabelin seurannassa olevalle työntekijälle. Lisäksi sopimus koostuu yhdestä tai useammasta hydraulisesta raiteen poistokurista (yleensä 2 ja enintään 2) kuljettajan kanssa sekä yhdestä tai kahdesta kokeutettuista työntekijästä jarrutusten suorittamiseen. Palveluntarjoaja voi käyttää omaa henkilöstöään sopimuksen suorittamiseen, ja hän vastaa kaikista hallinnollisista, työsuhteellisista, sosiaalisista, verotuksellisista ja muista velvoitteista työnantajana laajassa merkityksessä, ja Infrabel on täysin vapautettu näistä velvoitteista. Työnantajavaltaa näiden työntekijöiden suhteen pysyy kokonaan palveluntarjoajalla. Tämä päättää muun muassa palkkaamisesta, erottamisesta, ylentämisestä, palkkaneuvottelusta ja maksamisesta työntekijöilleen. Jos tilanteessa tarvitaan ohjeita, ne koskevat vain työhyvinvointia, työ- ja levonaikaa sekä tässä sopimuksessa määriteltyjä tehtäviä. Ne eivät missään tapauksessa ole työnantajan valtaa toteuttamassa. Molemmat osat toteutetaan samalla paikalla, mutta eivät välttämättä samanaikaisesti, kuten ilmoitettu artikkelissa 149 toisen osan kohdassa. Turvallisuuden toteuttaminen tapahtuu Infrabelin henkilökunnan toimesta. Artikkelissa 149 toisen osan kohdassa ilmoitetut määrät ovat kaikkien sopimuksen kestoa varten: alkuperäinen kausi ja kaikki mahdolliset jatkot. Infrabel ei sitoudu tilauksiin, jotka on mainittu inventaariossa. Rahmisoimuksen maksimiarvo on aina 1. sijaan sijoitetun tarjouksen kokonaissumma. Rahmisoimuksen päättymisestä huolimatta, jotta sopimus loppuu, on asetettu osat, jotka ovat saavuttaneet mainitun kokonaissumman.