Sveitsi – Tekniset palvelut – Zukunft Bahnhof Bern, Bausteine 1,2,4, 3a, 3b, Umweltbaubegleitung: 3'000 h externe Projektleitung

Tällä hankkeella julkistetaan «Umweltbaubegleitung» -mandaatti julkisessa menettelyssä. Umweltbaubegleitung (UBB) seuraa ja valvoo ympäristöasioita rakennusvaiheessa ja tukee rakennuttajaa lainsäädännönmukaisen projektin toteuttamisessa. Se huolehtii ympäristöasioihin liittyvien lakien, asetusten, ohjeiden, ohjauspäätösten ja määräysten noudattamisesta. UBB neuvoo ja tukee osapuolia, tarkkailee ja arvioi ympäristöongelmia rakennustyömaalla ja varmistaa ympäristövaatimusten ja ehdotusten toteuttamisen lupamenettelystä. UBB neuvoo rakennuttajaa myös ympäristöasioissa. UBB päivittää säännöllisesti ympäristövaatimusten toteutumisen ja määräysten valvonnan (VAK) (kts. myös liite 03: Vaatimukset kokonaisrakennuspäätöksestä ÜO ZBBS 30.10.2025) ja dokumentoi sitä sopivassa muodossa (luettelo, tietokanta jne.). UBB toteaa myös todistuksen/dokumentaation ympäristövaatimusten toteutumisesta viranomaisille ja johtaa pendenzenluettelon, jossa on lueteltu ympäristöön liittyvät pendenzen. Pendenzenluettelo on, jos mahdollista, yhdistettävä rakennusistunnon pendenzenluetteloon. UBB valvoo kaikkia ympäristöön vaikuttavia projektiasioita ja -prosesseja varovaisuuden periaatteen mukaan ympäristölainsäädännön noudattamiseksi. Tähän kuuluvat hankinnat, rakennussuunnittelu, rakennusasennuspaikkojen suunnittelu ja järjestäminen, kuljetusreitit ja -tiet, materiaalivirtaukset, rakennustyösuoritus sekä suojelu- ja rekultivointitoimet. UBB on vastuussa kaikista ympäristöön liittyvistä asioista, jotka vaikuttavat projektin toteuttamiseen, mukaan lukien maantieteellinen rakennusvalvonta (tarvittaessa). UBB varmistaa ensisijaisesti ympäristövaatimusten toteutumisen lupamenettelystä ja auttaa varmistamaan ympäristöasioihin liittyvien lakien, asetusten, ohjeiden ja ohjauspäätösten noudattamisen. Ympäristövaatimusten toteuttamisessa on noudatettava lupapäätöksen sanaa. Rakennusvaiheessa UBB valvoo asiantuntemuksellisesti ympäristösuojelutoimenpiteiden toteuttamista, jotka on määritelty lupamenettelyssä, suoritustiedossa ja työtehtäväsopimuksessa, sekä tarkastaa niiden vaikutusta. Tämän velvoiteluettelon perustana ovat tiedossa olleet perusteet sen laatimisen hetkellä. Kaikki sen laatimisen hetkellä vielä tuntemattomat ympäristövaatimukset on myös toteutettava tai tarkastettava toimittajan puolelta. Jos tämä johtaa todistettavasti lisätoimista toimittajan puolelta, ne korvataan ja niitä on hoidettava toimittajan puolelta perusjärjestelmän ehdoilla. Palvelut on tarkemmin määritelty palvelukuvauksessa (liite 01). Tuotteiden, merkintöjen, suunnittelun tai tyypin nimistä luovutaan. Jos näitä nimityksiä on poikkeuksellisesti mainittu, sallitaan yhtä arvokkaat vaihtoehdot. Yhtäläisyys on osoitettava tarjoajalla.