Puola – Rakennustyöt – Przedmiotem postępowania i zamówienia jest realizacja II Etapu inwestycji pn. „Modernizacja i przebudowa budynku Centrum Kultury Rotunda w Krakowie”, obejmująca wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych, dostaw, montażu wyposażenia i urządzeń, a także uruchomienie, regulację, próby, odbiory i przekazanie obiektu do użytkowania.

Kohdeena on II Etapin investointi, jonka nimi on "Modernisointi ja rakennuksen uudelleenrakentaminen Rotunda Culture Centre Krakovassa", joka käsittää rakennus- ja asennustyöt, toimitukset, varustelun ja laitteiden asennuksen sekä käynnistämisen, säädön, testaukset, vastaanottotarkastukset ja luovuttaminen käyttöönotolle. Rotunda Culture Centre sijaitsee Krakovassa, postinumero: 30-060, Oleandry 1. Kohdeeseen kuuluu erityisesti kaikki dokumentaatiossa mainitut elementit, jotka eivät ole toteutuneet, suoritettu, asennettu tai käynnistetty I Etapin aikana, sekä yhteyksien toteuttaminen ja integrointi olemassa olevien elementtien kanssa. Tilauksen tuloksena tulee olla kokonaisvaltainen, toimiva ja varusteltu kohde, joka on valmis käytettäväksi tarkoituksensa mukaan. Tilauksen kohteen yksityiskohtainen kuvaus, mukaan lukien asiakkaan vaatimukset rakennus- ja asennustöiden toteuttamisessa, vähimmäisparametrit ja tekniset, toiminnalliset ja käyttövaatimukset tarjottaville tuotteille sekä toimitettavien palveluiden (muun muassa projektityöt ja dokumentaatiotyöt) laajuus, on liitteessä A SWZ:ssa sekä tilaus- ja projektidokumentaatiossa (tiedostomuoto .zip).