Puola – Turvalaitteiden ja -varusteiden korjaus ja huolto – Usługi serwisowe Systemów Ochrony Technicznej i Systemów Sygnalizacji Pożarowej na obiektach PSE S.A.

1) Kysymyksenä ovat Systemien Teknisen Turvallisu (SOT) ja Paloturvallisujärjestelmien (SSP) palveluita PSE S.A:n kohteissa. 2) Kysymyksen tarkempi määrittely löytyy SWZ:n II osiossa – Kysymyksen kuvaus sekä SWZ:n IV osiossa – Ehdotetut sopimusehdot. 3) Kysymys on jaettu viiteen osaan, joita kutsutaan edelleen Paketteiksi. Pakettien yksityiskohdat löytyvät SWZ:n II osiossa. 4) Artiklan 101 pykälän 4 mukaamasta Tilausvalvoja hyväksyy SWZ:ssa kuvatut vastaavat ratkaisut normien, teknisten arvioiden, teknisten määritelmien ja teknisten viitteen systeemien avulla, joista on kyse artiklan 101 pykälän 1 pykälän 2 ja pykälän 3 mukaamasta, jos ne mahdollistavat saadun ominaisuuksien tai parametrien olevan yhtä hyviä tai parempia kuin mainitut. Artiklan 101 pykälän 5 mukaamasta Toimittaja, joka viittaa Tilausvalvojan kuvattuihin vastaaviin ratkaisuihin, on velvollinen todistamaan tarjouksessaan, että ehdotetut ratkaisut täyttävät kysymyksen määritelmien vaatimukset vastaavassa määrin. 5) Tilausvalvoja vaatii Toimittajalta tarjouksessaan ilmoittamaan kysymyksen osia, joiden toteuttamisen hän aikoo luovuttaa Alitoimittajille, sekä ilmoittamaan Toimittajan Alitoimittajien nimet, jos ne ovat jo tunnettuja. 6) Nimi ja Wspólny Słownik Zamówień -koodi: CPV-koodi: 50610000-4 - Turvallisuustarvikkeiden korjaus- ja huoltopalvelut. 7) Tilausvalvoja ei vaadi tarjouksen mukana esitetyjä asianmukaisia todistusaineistoja. 8) Artiklan 101 pykälän 3 mukaamasta Tilausvalvoja määrää vaatimukset tietojen salaisuuden säilyttämiseksi, jotka Toimittajille annetaan prosessin aikana. Salaisuuden piiriin kuuluu seuraavat osat SWZ: a. Liite nro 1-5 II osiossa SWZ – Kysymyksen kuvaus, eli Laitekartasto. 9) Toimittaja, joka haluaa saada salauksen avaamiseen tarvittavan salasanan, on luovuttava julkilausuma, jonka sisältö on osoitettu mallien 12.1 ja 12.2 III osiossa SWZ. Julkilausuman on luovuttava henkilöillä, jotka ovat oikeutettuja edustamaan Toimittajaa (tämä oikeus tulee johtua rekisteridokumenteista tai valtuuskirjasta, jonka Tilausvalvoja käyttää tässä prosessissa) sekä henkilöillä, jotka osallistuvat prosessiin. Tilausvalvoja hyväksyy, jos julkilausuman allekirjoittaneet henkilöt eivät käytä kyvytettyjä sähköisiä allekirjoituksia, että julkilausuma on allekirjoitettu käsin allekirjoittaneiden henkilöiden, skannattu, varmistettu yhtenäiseksi alkuperäisen kanssa henkilöillä, jotka ovat oikeutettuja luovuttamaan julkilausuman Toimittajan nimissä ja tietoisuudessa, ja tällaisessa muodossa luovutettu Tilausvalvojalle Platforma zakupowa -kauppapalvelun kautta. Tilausvalvoja ilmoittaa, että vastauskirjeet (jos niitä esitetään prosessin aikana) julkaistaan myös salatussa muodossa – niiden avaamiseen tarvitaan edellä mainittu salasana (tämä salasana käytetään koko prosessin aikana). Julkilausuman on luovuttava Platforma zakupowa -kauppapalvelun kautta, välilehti ,,Pytania/informacje”. Niiden vastaanottamisen ja varmistamisen jälkeen salasana dokumenttien avaamiseen luovutetaan sähköpostiosoitteeseen, joka on ilmoitettu salasanan luovuttamisesta. 10) Tavoitteenaan saada pääsy salaisuuden piiriin OPZ, Toimittaja luovuttaa Platforma zakupowa -kauppapalvelun kautta hakemuksen salaisuuden piiriin OPZ:n avaamiseksi yhdessä oikein laatetulla julkilausumalla salaisuuden säilyttämisestä. Salaisuuden piiriin OPZ luovutetaan Toimittajalle Platforma zakupowa -kauppapalvelun kautta oikein laatetun julkilausuman salaisuuden säilyttämisestä. Toimittaja on velvollinen säilyttämään salaisuuden piiriin kuuluvien tietojen salaisuuden ja käyttämään niitä vain tarjouksen valmistelussa tässä prosessissa. Tilausvalvoja suosittelee hakemuksen luovuttamista salaisuuden piiriin OPZ:n avaamiseksi yhdessä julkilausumalla salaisuuden säilyttämisestä ajassa, joka mahdollistaa Tilausvalvojalle julkilausuman varmistamisen sekä salaisuuden piiriin OPZ:n avaamisen, ja Toimittajalle tutustumisen sen sisältöön ja tarpeeksi valmistautumisen tarjoukseen. Hakeutuminen ajassa, joka estää todellisen tutustumisen salaisuuden piiriin OPZ:n sisältöön ennen tarjouksen luovutuspäivää, ei ole itsessään riittävä peruste tarjouksen luovutuspäivän pidennystä vaatimaan. Tilausvalvoja vaatii, että kysymyksen kohteeseen, mukaan lukien kaikki ICT-tuotteet, ICT-palvelut ja ICT-prosessit, artiklan 2 pykälän 11k, 11l ja 11m mukaamasta laki 5. heinäkuuta 2018 päivämäärästä kansallinen