Allemagne – Services de conception technique pour installations de transport – GVFG Dresden-Klotzsche - Demitz-Thumitz, Planungsleistungen in 3 Losen

La mesure d'infrastructure « Électrification Dresden - Bischofswerda / Demitz - Thumitz » doit être planifiée pour améliorer le transport ferroviaire de proximité. Cela permettra de créer les conditions nécessaires pour utiliser des véhicules électriques et à batterie en Lusace. À partir de l'année 2031, le Freistaat Sachsen prévoit de convertir le réseau SPNV de Lusace à la traction électrique. La base de cette conversion est la mesure d'infrastructure « Extension et électrification adaptées à la demande de la ligne Dresden - Görlitz » *), pour laquelle une planification préalable existe en grande partie. En raison de conditions cadres révisées et modifiées, une mise à jour de la VAst/BAst a été réalisée et une nouvelle planification préalable est nécessaire pour les mesures partielles dans le tronçon Dresden - Bischofswerda / Demitz - Thumitz de la ligne 6212. Tous les objectifs de planification ont été élaborés avec le maître d'ouvrage des prestations de planification, le Freistaat Sachsen. La planification de conception et d'approbation doit être réalisée en utilisant la planification de pré-projet existante *). De plus, une planification préalable doit être fournie pour les mesures partielles (par exemple, les points de transfert). La mesure d'infrastructure est divisée en 3 lots : Lot 1 : km 60,0 (Hp Demitz-Thumitz) – km 79,0 (Bf Arnsdorf (a)) Lot 2 : km 79,0 (Bf Arnsdorf) – km 96,0 (Bf Dresden-Klotzsche) Lot 3 : Bf Dresden-Friedrichstadt, recherche d'emplacement pour le poste de commutation dans la partie orientale de la gare