Pologne – Œuvres d'art – Wykonanie prac konserwatorskich przy rzeźbie „Górnik” autorstwa S. Marcinowa

1. L'objet du marché est l'exécution des travaux de conservation de la sculpture "Górnik" de S. Marcinow, ainsi que le transfert de la sculpture sur la base du programme des travaux de conservation (annexe n° 1 au CCTP) et conformément à l'autorisation de réalisation des travaux de conservation sur le monument inscrit au registre des monuments n° 6/2026 du 25 mars 2026 (annexe n° 2 au CCTP) ainsi qu'aux autorisations de transfert permanent du monument mobile inscrit au registre des monuments du 30 mars 2026, référence K-NR.5171.1.2026.AP (annexe n° 3 au CCTP). 2. La sculpture constitue un monument mobile inscrit au registre des monuments sous le numéro B/206/2011. 3. La description détaillée de l'objet du marché (CCTP) constitue l'annexe n° 3 au CCTP. 4. Les conditions supplémentaires d'exécution du marché sont définies par le modèle de contrat constituant l'annexe n° 2 au CCTP. Le marché sera cofinancé par le budget de la Ville de Chorzów conformément à la convention n° 7/2026 (541/2026) du 8 juin 2026.