Pologne – Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil – Wykonanie robót budowlanych w ramach zadania inwestycyjnego pn. Rozbudowa Szkoły Podstawowej nr 236 przy ul. Elekcyjnej 21/23 - nr postępowania 40/ZP/26

1. L'objet du marché porte sur l'exécution de travaux de construction générale, sanitaires et électriques, notamment : a) la construction d'une nouvelle aile de l'École Primaire n° 236, située au 21/23 rue Elekcyjna à Varsovie, avec le premier équipement (à l'exclusion du matériel informatique*), b) la construction d'un lien entre le nouveau bâtiment et le bâtiment existant de l'école, c) la construction d'un garage souterrain, d) la construction d'un terrain de sport sur le toit de la nouvelle aile, e) la construction d'un terrain de sport polyvalent en surface, f) la réalisation des infrastructures connexes et l'aménagement du terrain, y compris l'application de solutions de rétention et de gestion des eaux pluviales, ainsi que les installations photovoltaïques. * Le pouvoir adjudicateur informe que la présente procédure ne couvre pas la fourniture de matériel informatique. Les livraisons et le montage de laptops, d'ordinateurs de bureau, de photocopieurs, de supports muraux pour moniteurs ainsi que de moniteurs interactifs sont exclus du présent marché. L'achat et la livraison de ce matériel feront l'objet d'une procédure distincte de passation de marché public. 2. La description détaillée de l'objet du marché, la portée des travaux ainsi que les exigences relatives à l'exécution et à la réception de l'objet du marché sont définies par : a) la documentation de projet constituant l'annexe n° 12 au SWZ, élaborée par le bureau d'études See sp. z o.o., dont le siège est situé au 37/3 rue Zdobywców Monte Cassino, 61-695 Poznań, et qui comprend les documents suivants : - le projet architectural et de construction, - le projet d'exécution, - la spécification technique multibranche de l'exécution et de la réception des travaux de construction, - les quantités de travaux servant à des fins d'information - la décision d'autorisation de construire n° 147/WOL/PB/2025 du 30 décembre 2025, b) les clauses contractuelles projetées - modèle de contrat, constituant l'annexe n° 7 au SWZ.