Allemagne – Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection – Planungsleistungen Transformation Fernwärmenetz Ratingen-West und Innenstadt im Rahmen der Bundesförderung für effiziente Wärmenetze (BEW)

La Stadtwerke Ratingen GmbH (ci-après: "le pouvoir adjudicateur") est l'exploitant d'un réseau de chauffage urbain à Ratingen. Pour la partie du réseau "Ratingen West & Innenstadt", le pouvoir adjudicateur envisage une transition progressive vers une décarbonisation de la production de chaleur afin de respecter les objectifs énergétiques et climatiques, en particulier la neutralité en matière de gaz à effet de serre d'ici au plus tard 2045. Le présent appel d'offres, divisé en deux lots, vise à désigner un prestataire de services (ci-après: "le titulaire") qui, sur la base des résultats du travail de la phase de prestation 1, planifie ou supervise la mise en œuvre technique et la construction des mesures nécessaires (phases de prestation 2 à 8). L'objet des prestations de planification regroupées dans le lot I est la planification et l'intégration de nouvelles installations de production de chaleur (planification technique des équipements - Annexe 15 à l'article 55, alinéa 3, HOAI). L'objet des prestations à attribuer dans le lot II est la planification de l'extension, de la densification et de l'optimisation du réseau de chauffage urbain existant (planification des ouvrages de génie civil - Annexe 12 à l'article 43, HOAI, ainsi que prestations annexes de planification technique des équipements - Annexe 15 à l'article 55, alinéa 3, HOAI). Des détails sur le projet peuvent être trouvés dans les documents du marché.