Pologne – Services de péage – Świadczenie usługi kontroli biletów i dokumentów przewozu w pociągach WKD

1. L'objet du marché est la prestation de service de contrôle des billets et des documents de transport dans les trains exploités par Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o.o. 2. La description détaillée de l'objet du marché est jointe en Annexe n° 2 à l'APC, dans laquelle le Pouvoir adjudicateur a défini le périmètre maximal de l'objet du marché, sous réserve de l'art. 3. 3. Le Pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'exercer l'Option Right: 1) Le Pouvoir adjudicateur indique que le périmètre minimal de l'objet du marché, appelé ci-après le périmètre de base, concerne la réalisation de l'objet du marché, tel que mentionné ci-dessus à l'art. 1 de l'APC et la Description de l'objet du marché constituant l'annexe n° 2 à l'APC, pour une période de 12 mois à compter de la date de début du service; 2) Le Pouvoir adjudicateur indique que l'option right, appelée ci-après "Option Right", couvre la réalisation de l'objet du marché, tel que mentionné ci-dessus à l'art. 1 de l'APC et la Description de l'objet du marché constituant l'annexe n° 2 à l'APC, pour les 12 mois suivants le périmètre de base. 4. L'Option Right sera mise en œuvre sous réserve que le Pouvoir adjudicateur dispose d'une garantie financière. La condition d'exercice de l'Option Right est la remise par le Pouvoir adjudicateur à l'Entrepreneur d'une déclaration de volonté concernant l'exercice de l'Option Right dans le périmètre défini par celui-ci. Le Pouvoir adjudicateur déposera, après 6 mois à compter du début de la réalisation du marché de base, une déclaration d'exercice de l'Option Right. 5. En cas de non-exercice par le Pouvoir adjudicateur de l'Option Right, l'Entrepreneur ne dispose d'aucun droit à ce titre. Le Pouvoir adjudicateur se réserve le droit de ne pas exercer l'Option Right. 6. L'Entrepreneur est tenu de réaliser le marché selon les principes et conditions décrits dans les dispositions projetées du contrat (DPC) constituant l'annexe n° 4 à l'APC. 7. Le Pouvoir adjudicateur ne divise pas le marché en lots et n'admet pas la possibilité de soumettre des offres partielles. 8. L'objet principal du marché dans la présente procédure est un service au sens de l'art. 7 point 28 de la loi Pzp.