Pologne – Services de location de biens immobiliers propres – „Wynajem osi strzeleckich w celu zabezpieczenia szkolenia strzeleckiego dla żołnierzy na zaopatrzeniu 35 WOG Kraków.”

Objet du marché : location d'axes de tir permettant le tir avec tous les types d'armes à feu de calibre 5,56 à 9 mm sur les axes de tir définis dans le OPZ constituant l'annexe au SWZ afin de sécuriser l'entraînement au tir des soldats de la région de responsabilité du 35 WOG Krakow. En raison du programme de tir avec des armes à feu DU-7.0.8 réalisé par les unités militaires, du grand nombre de soldats à former, des différentes dislocations des unités militaires et de la nécessité de réaliser différents scénarios de tir sur différents axes, il est nécessaire de passer la commande en plusieurs parties, afin que les entraînements au tir puissent se dérouler conformément au programme de tir. La garnison de Krakow ne dispose pas d'une infrastructure d'entraînement sous forme de stand de tir et de polygone. Les tâches sont dirigées vers les objets possédant un contrôle approuvé par les Commandants RSZ. 1. L'acheteur a divisé l'objet du marché en trois parties : les descriptions détaillées de l'objet du marché pour chaque partie se trouvent dans l'annexe n° 7, c'est-à-dire : DESCRIPTION DE L'OBJET DU MARCHÉ en division en parties individuelles. Lieu d'exécution du marché (valable pour la partie concernée, le cas échéant) : partie n° 1 – jusqu'à 100 km des limites administratives de la ville de Krakow, partie n° 2 – jusqu'à 100 km des limites administratives de la ville de Krakow, partie n° 3 – jusqu'à 100 km des limites administratives de la ville de Limanowa.