Pologne – Services de concession de crédit – „Kredyt długoterminowy na sfinansowanie spłaty wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych pożyczek i kredytów”.

Objet du marché est l'octroi et la gestion d'un prêt à long terme, en zlotys polonais, d'un montant de 6 385 151,00 PLN (en toutes lettres : six millions trois cent quatre-vingt-cinq mille cent cinquante et un zlotys 00/100), destiné en totalité au financement du remboursement des obligations antérieures contractées au titre de l'émission de titres de créance ainsi que des prêts et crédits contractés. Le pouvoir adjudicateur s'engage à rembourser le prêt utilisé au plus tard le 30 septembre 2041.