Pologne – Services de conception technique – „Wykonanie dokumentacji projektowej budowy drogi gminnej wraz z budową mostu na Wyspę Wielka Żuława”

1. L'étendue de l'investissement couvre la réalisation de la documentation du projet de construction de la route communale depuis le rond-point sur le tronçon de la rue Sienkiewicza (croisement de la route nationale n° 16 avec la route régionale n° 521) jusqu'à l'île de Wielka Żuława, y compris les infrastructures nécessaires. L'étendue de l'appel d'offres couvre la réalisation de la documentation ainsi que l'obtention de toutes les approbations, avis et décisions nécessaires à la réalisation des travaux de construction. 2. La documentation concernée doit être réalisée sur la base des dispositions de la loi du 10 avril 2003 relative aux règles particulières de préparation et de réalisation des investissements dans le domaine des routes publiques (J.O. de 2024, n° 311). 3. VISION LOCALE OBLIGATOIRE SUR LE SITE AVANT LE DÉPÔT DE L'OFFRE.