Passer au contenu
Retour à la recherche

Allemagne – Services d'ingénierie – Neubau eines zentralen Retentionsbodenfilters (RBF) am RÜB „Alte Kläranlage“ in 76467 Bietigheim

Gemeindeverwaltung BietigheimAllemagnePublié le 23 août 2026
Aucun délai donné

Description

La commune de Bietigheim exploite une grande partie de son réseau d'assainissement public en système mixte. En cas de précipitations, les débits de trop-plein d'eaux usées sont évacués dans le Schmiedbach via divers ouvrages de décharge d'eaux usées mixtes. Le Schmiedbach fait partie du système Federbach, qui est fortement pollué en raison de nombreuses décharges provenant des communes voisines. Selon l'évaluation actuelle dans le cadre de la directive-cadre sur l'eau (DCE), le système de cours d'eau présente des lacunes importantes tant sur le plan chimique qu'écologique. Elles sont principalement dues aux décharges provenant des installations d'assainissement, en particulier des systèmes d'eaux usées mixtes des communes situées le long du système Federbach. À la lumière de ce contexte, les autorisations d'évacuation des eaux usées expirantes ou nouvellement délivrées ne sont actuellement pas autorisables sans les résultats des études sur l'écologie des eaux et la compatibilité avec la directive habitats (FFH) à réaliser conjointement par les communes riveraines. Afin de garantir le bon fonctionnement continu des installations d'assainissement communales, le Landratsamt Rastatt a émis en août 2022 une ordonnance intérimaire pour l'exploitation provisoire et la poursuite des évacuations publiques d'eaux usées du système séparatif et mixte du bassin versant de Bietigheim dans le Schmiedbach. Pour les états d'avancement 2023, 2024 et 2030 définis dans les annexes au plan général d'assainissement (GEP) 2015 ainsi que dans ses mises à jour, des mesures d'émissions et d'immissions spécifiques en matière d'eaux usées doivent être mises en œuvre et mises en service conformément à cette ordonnance intérimaire. Ces mesures visent en particulier à réduire les charges matérielles et hydrauliques du Schmiedbach ainsi qu'à améliorer progressivement l'état du cours d'eau et à atteindre les objectifs de la DCE. Pour l'état d'avancement 2030, un nouveau filtre à rétention central (RBF) doit être construit et mis en service dans le système d'eaux usées mixtes au niveau du bassin de rétention des eaux pluviales (RÜB) "Alte Kläranlage" au plus tard le 31 décembre 2028, conformément à l'ordonnance intérimaire. La mesure est une condition préalable au développement ultérieur du territoire communal et doit être mise en œuvre notamment avant l'aménagement des zones d'aménagement "Birkig, 3e et 4e tranches" ainsi que de la zone industrielle "Schelmenäcker (B8)". Le filtre à rétention prévu est situé immédiatement à côté du RÜB existant "Alte Kläranlage". La planification doit tenir compte des conditions foncières locales, de l'infrastructure existante en matière d'assainissement et des interfaces nécessaires avec le RÜB existant. Sur la base de la pré-étude initialement réalisée du RBF, des études supplémentaires ont été menées au cours de la suite de la planification pour dimensionner et concevoir à long terme l'installation. Outre les zones de développement déjà prévisibles, la possible extension supplémentaire de la zone le long de la B3 ainsi que d'autres zones de développement potentielles dans le territoire communal ont été prises en compte. Au cours des études ultérieures, il est apparu qu'une conception durable du RBF nécessite de prendre en compte des réserves de surface supplémentaires. Le conseil municipal de la commune de Bietigheim a donc opté pour une réalisation par étapes du filtre à rétention. La première étape d'expansion prend en compte les zones de développement déjà prévues et prévisibles. La deuxième étape d'expansion prévoit l'extension de l'installation par un bassin de filtration supplémentaire et prend en compte en particulier le tampon de surface d'environ 42,5 ha jusqu'à la limite de la commune le long de la B3. La division en deux étapes d'expansion permet de fournir initialement l'infrastructure d'assainissement nécessaire de manière adaptée aux besoins pour les zones de développement concrètement prévues et, en même temps, de créer les conditions structurelles et spatiales pour une extension ultérieure. Le projet se trouve actuellement dans la phase de performance 3 (planification de l'avant-projet). La planification de l'autorisation sera finalisée par le bureau d'ingénieurs déjà chargé de la planification (LPH 1 à 4). L'objet de la présente procédure de passation est donc les prestations de planification supplémentaires pour les phases de performance 5 à 9 de la première étape d'expansion. La demande de subvention sera déposée l'année prochaine après nouvelle concertation avec le Regierungspräsidium en raison de la planification adaptée et élargie entre-temps. En même temps, une demande de début anticipé des mesures doit être déposée. Cela doit garantir que les étapes de planification et de passation nécessaires sont réalisées en temps utile et que la mise en œuvre de la construction peut être contrôlée de manière à ce que la mise en service du RBF puisse avoir lieu au plus tard le 31 décembre 2028. Les coûts totaux pour l'extension par étapes du filtre à rétention sont estimés à 5.490.000,00 € brut au total, selon l'estimation des coûts actuelle. Les indications de coûts sont basées sur l'état de planification actuel (planification de l'avant-projet) et servent de base pour la suite de la planification, de la passation et de la mise en œuvre de la mesure. Le calendrier prévu est le suivant: Début de la planification: après la passation, probablement à partir de janvier 2027; Fin LPH 5: juillet 2027; Début des travaux: août 2027; Mise en service: fin 2028. La répartition des coûts de l'estimation des coûts dans les groupes de coûts est la suivante: KG 300: 2.330.000 € brut; KG 410: 505.000 € brut; KG 480: 440.000 € brut; KG 500 (y compris les mesures de compensation): 360.000 € brut. L'objet de cet appel d'offres sont les prestations de planification de la première étape d'expansion avec les phases de performance 5-9 pour les ouvrages d'ingénierie selon les §§ 41ff. HOAI, les espaces libres selon les §§ 38ff. HOAI et l'équipement technique avec les groupes d'installations 1 (hydraulique) et 8 (commande EMSR) selon les §53 ff HOAI.

Codes CPV

Engineering services

Documents et soumission

Résumé AI
Connectez-vous pour un résumé AI

Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.

Marchés similaires