Pologne – Services de publicité – Zaprojektowanie, wykonanie, dostawa i montaż nośników systemu informacji wizualnej wewnętrznej, uwzględniający wytyczne dla osób ze szczególnymi potrzebami, w tym osób z niepełnosprawnościami w budynkach UŚ

1. L'objet du marché est l'exécution d'un projet avec la documentation technique ainsi que la production, la livraison et le montage des supports du Système d'Information Visuelle interne, avec les éléments de signalisation extérieure indiqués, en tenant compte des besoins des personnes ayant des besoins spécifiques, y compris les personnes handicapées, pour 11 bâtiments de l'Université de Silésie dans le cadre du projet « Université de Silésie : une communauté accessible, universelle et ouverte – DUO II ». L'objet du marché comprend le système interne d'information visuelle ainsi que les supports extérieurs indiqués dans la documentation du marché. 2. L'étendue de l'objet du marché ainsi que les obligations du Contractant sont définies dans la Description de l'objet du marché, constituant l'annexe n° 2 au SWZ avec les annexes. 1) Tâche I – élaboration du projet avec la documentation technique du système d'information visuelle. La Tâche I comprend : a) l'élaboration de projets complets du Système d'Information Visuelle interne, appelé ci-après « SIW », séparément pour 10 bâtiments de l'Université de Silésie situés à Katowice, Sosnowiec et Chorzów ; b) la mise à jour du projet SIW existant pour le bâtiment de la Faculté de Droit et d'Administration de l'Université de Silésie au 11b rue Bankowa à Katowice, consistant en un changement de contenu sur certains supports déjà conçus. 2) Tâche II – réalisation, livraison et montage des supports du système d'information visuelle. La Tâche II comprend la réalisation, la livraison et le montage des supports SIW pour 11 bâtiments de l'Université de Silésie situés à Katowice, Sosnowiec et Chorzów. 3. Le Pouvoir adjudicateur n'accepte pas les offres partielles. En ce qui concerne les raisons de l'absence de division du marché en lots, il convient de noter que la division de la procédure en lots peut entraîner des risques liés à l'absence de coopération entre les Contractants, par exemple en matière organisationnelle, si le marché est attribué à plus d'un Contractant. C'est pourquoi la solution optimale consiste à confier l'ensemble de la tâche à un seul prestataire qui réunira toutes les ressources nécessaires et prendra la responsabilité de fournir le service dans son ensemble. Le type de service ainsi que le désir de le fournir à un haut niveau nécessitent l'engagement d'un nombre approprié de personnes. De plus, il convient de noter que l'absence de division du marché permet d'optimiser l'activité opérationnelle liée à la réalisation du contrat tant du côté du Pouvoir adjudicateur que du Contractant. Le marché en question fait partie d'un marché plus important attribué en lots. 4. Le Pouvoir adjudicateur ne prévoit pas la possibilité de soumettre des offres alternatives. 5. Le Pouvoir adjudicateur ne prévoit pas l'attribution de marchés similaires au sens de l'article 214, paragraphe 1, point 7 de la loi Pzp. 6. Le délai de réalisation de l'ensemble de l'objet du marché est de 18 mois à compter de la date de signature du contrat. La réalisation de l'objet du marché sera effectuée de manière successive, conformément au calendrier tenant compte de l'ordre et des délais prévus pour les travaux dans les bâtiments individuels, conformément à l'annexe 2 au SWZ. 7. Lieu de réalisation du marché : a) Katowice, rue Uniwersytecka 4 ; b) Katowice, rue Bankowa 14 ; c) Katowice, rue Bankowa 11 ; d) Katowice, rue Bankowa 11b (mise à jour du projet) ; e) Katowice, rue Grażyńskiego 53 ; f) Sosnowiec, rue Grota-Roweckiego 5 ; g) Sosnowiec, rue Będzińska 39 ; h) Sosnowiec, rue Będzińska 60 ; i) Chorzów, rue Pułku Piechoty 1 (bâtiment 1) ; j) Chorzów, rue Pułku Piechoty 1 (bâtiment 2) ; k) Chorzów, rue Pułku Piechoty 1a. 8. Le Contractant fournit au Pouvoir adjudicateur une garantie sur l'objet du contrat pour une période de 24 mois à compter de la date de la réception finale de l'objet du contrat, confirmée par un protocole final de réception de l'objet du contrat signé par les deux parties sans observations ni réserves. Pendant la période de garantie, le Contractant s'engage à éliminer gratuitement les défauts, en particulier les défauts cachés qui n'ont pas été révélés lors de la réception, dans un délai de 7 jours à compter de la date de notification écrite ou par e-mail de l'apparition de défauts. 9. Les conditions détaillées d'exécution du marché ainsi que les conditions de paiement sont contenues dans le modèle de contrat constituant l'annexe n° 3 au SWZ. 10. Le Pouvoir adjudicateur ne prévoit pas d'exigences supplémentaires liées à l'exécution du marché, en ce qui concerne l'emploi de personnes visées à l'article 96, paragraphe 2, point 2 de la loi Pzp. 11. Le Pouvoir adjudicateur ne réserve pas la possibilité de participer au marché exclusivement pour les Contractants visés à l'article 94 de la loi Pzp (clause réservée). 12. Le Pouvoir adjudicateur définit les exigences liées à l'exécution du marché en ce qui concerne l'emploi par le Contractant ou le sous-traitant, sur la base d'un contrat de travail, des personnes effectuant les tâches indiquées par le Pouvoir adjudicateur dans le cadre de l'exécution du marché, dont l'exécution consiste à effectuer un travail de la manière définie à l'article 22, paragraphe 1 de la loi du 26 juin 1974 – Code du travail (J. O. de 2026, pos. 1245). Le Pouvoir adjudicateur exige que les tâches : réalisation, livraison et montage des supports d'information visuelle soient effectuées par des personnes employées par le Contractant (ou le sous-traitant, si le Contractant confie l'exécution d'une partie du marché à un sous-traitant) sur la base d'un contrat de travail au sens de la loi du 26 juin 1974 – Code du travail. 13. Le Pouvoir adjudicateur ne prévoit pas l'obligation d'exécution personnelle des tâches clés concernant les marchés de services par les Contractants individuels postulant conjointement à l'attribution du marché au sens de l'article 60 de la loi Pzp, ni liée à