Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – „Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na nieruchomościach zamieszkałych na terenie Gminy Krzymów i nieruchomościach jednostek organizacyjnych Gminy Krzymów oraz zorganizowanie, utrzymanie i obsługa Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK)”

1. Objet du marché

1) L'objet du marché est, pour la période du 1er janvier 2027 au 31 décembre 2027, la collecte et la gestion des déchets municipaux indiqués dans la description du marché provenant des biens immobiliers situés sur le territoire de la commune de Krzymów, où résident les habitants, ainsi que la collecte et la gestion des déchets municipaux indiqués dans la description du marché provenant des biens immobiliers appartenant à la commune de Krzymów, tels qu'indiqués au point I.4 du DOZ, de manière à atteindre les niveaux appropriés de recyclage, de préparation en vue de la réutilisation et de la récupération par d'autres méthodes, ainsi que de réduire la masse de déchets municipaux biodégradables envoyés à l'enfouissement, conformément aux dispositions de la loi du 13 septembre 1996 sur le maintien de la propreté et de l'ordre dans les communes (J. U. de 2025, pos. 733), aux dispositions du Plan de gestion des déchets pour la voïvodie de Wielkopolska pour les années 2023-2028, y compris le plan d'investissement, ainsi qu'aux dispositions du Règlement sur le maintien de la propreté et de l'ordre sur le territoire de la commune de Krzymów – Résolution du Conseil communal n°: XXXV/170/2026 du 30 septembre 2026 – annexe n° 12 au SWZ, XXXV/171/2026 du 30 septembre 2026 – annexe n° 13 au SWZ, XX/110/2016 du 4 juillet 2016 – annexe n° 14 au SWZ, ainsi que la Résolution n° XXII/534/26 du Conseil de la voïvodie de Wielkopolska du 23 février 2026 concernant la modification du Plan de gestion des déchets pour la voïvodie de Wielkopolska pour les années 2023-2028, y compris le plan d'investissement, - annexe n° 15 au SWZ.

2) Organisation, entretien et exploitation du Point de collecte sélective des déchets municipaux (PSZOK), ainsi que la collecte des déchets municipaux qui y sont accumulés. L'organisation et le fonctionnement du point communal de collecte sélective des déchets municipaux (PSZOK) permettent aux propriétaires de biens immobiliers de transférer gratuitement n'importe quelle quantité de déchets, ainsi que la collecte des déchets municipaux qui y sont accumulés et leur transport vers l'installation municipale. Les déchets suivants, provenant des ménages, seront collectés: a. Papier, y compris le papier kraft, les déchets d'emballage en papier et les déchets d'emballage en papier kraft, b. Métaux, y compris les déchets d'emballage en métal, c. Plastiques, y compris les déchets d'emballage en plastique, d. Verre, y compris les déchets d'emballage en verre, e. Déchets d'emballage multicouches, f. Déchets biodégradables, en tenant compte en particulier des biodéchets, y compris les déchets verts, g. Déchets dangereux, h. Médicaments périmés et produits chimiques, i. Déchets non qualifiés de déchets médicaux provenant de l'utilisation de produits pharmaceutiques sous forme d'injections et du suivi du niveau de substances dans le sang, en particulier des aiguilles et des seringues, j. Batteries et accumulateurs usagés, k. Équipements électriques et électroniques usagés, l. Meubles et autres déchets volumineux, m. Textiles et vêtements. L'objet du marché concerne uniquement les déchets municipaux, mais ne concerne pas les déchets produits et générés dans le cadre de l'exploitation économique. L'exécutant supporte tous les coûts liés à la collecte des déchets, au transport des déchets, à la gestion des déchets, aux coûts d'exploitation du Point de collecte sélective des déchets municipaux, ainsi qu'aux autres coûts du marché.

3) Vocabulaire commun des marchés: 90500000-2 services liés aux déchets, 90511000-2 services d'enlèvement des déchets, 90512000-9 services de transport des déchets, 90513100-7 services d'enlèvement des déchets provenant des ménages, 90000000-7 services de collecte des eaux usées, d'élimination des déchets, de nettoyage et services écologiques, 90514000-3 services de recyclage des déchets, 90533000-2 services de gestion des déchets, 90511200-4 services de collecte des déchets provenant des ménages.

4) Description détaillée de l'objet du marché, description des exigences du pouvoir adjudicateur en matière de réalisation et de réception – annexe n° 16 au SWZ.

5) Clauses projetées du contrat – annexe n° 17 au SWZ.