Pologne – Services de réparation et d'entretien – Konserwacja i naprawa urządzeń zabawowych, sportowo-rekreacyjnych i wyposażenia placów zabaw zlokalizowanych na terenach zieleni miejskiej w Łodzi

(Numeration consistent with SWZ) 4.1. L'objet du présent appel d'offres est la conservation et la réparation des équipements de jeux, sportifs-récréatifs et des équipements des aires de jeux, situés sur les espaces verts de la ville de Łódź. La liste des équipements de jeux, sportifs-récréatifs et des équipements des aires de jeux nécessitant une conservation et une réparation, avec l'indication des travaux à exécuter dans le cadre de la portée de base, est annexée sous la référence 1 à l'OPZ, et dans le cadre de la portée du droit d'option, sous la référence 1a à l'OPZ. 4.3. L'acheteur ne prévoit pas de passer des commandes en plusieurs lots. L'objet de la commande est la conservation et la réparation des équipements de jeux, sportifs-récréatifs et des équipements des aires de jeux, c'est pourquoi la solution optimale serait l'exécution de la tâche par un seul opérateur. Un seul Exécutant peut réaliser l'ensemble de la commande, en disposant d'un potentiel technique approprié et des ressources humaines adéquates. L'absence de division de la commande en lots ne limite pas l'accessibilité pour les petites et moyennes entreprises. 4.4. La description détaillée de l'objet de la commande se trouve dans l'annexe 1 du SWZ ainsi que dans le modèle de contrat constituant l'annexe 7 du SWZ. ACHETEUR: Ville de Łódź - Service des Espaces Verts de la Ville de Łódź ul. Retkińska 41 94-004 Łódź, soumis aux actions de l'Office de la Ville de Łódź en tant qu'entité exécutant les tâches de l'Acheteur Central conformément à l'art. 44, al. 2 et art. 49 de la loi sur les Marchés Publics. CONDUISANT LA PROCÉDURE: Département des Marchés Publics du Département de l'Organisation de l'Office et du Service des Citoyens de l'Office de la Ville de Łódź, ul. ks. Ignacego Skorupki 21, 90-532 Łódź tel.: +48 (42) 638-48-88 e-mail: [email protected] 33.1. Sur la base de l'art. 95, al. 1 de la loi Pzp, l'acheteur exige que l'exécutant ou le sous-traitant, sur la base d'un contrat de travail, emploie des personnes effectuant les tâches indiquées par l'acheteur dans le cadre de la réalisation de la commande, si l'exécution de ces tâches consiste à effectuer un travail tel que défini à l'art. 22, § 1 de la loi du 26 juin 1974 - Code du Travail (J. U. de 2025, pos. 277), c'est-à-dire des personnes effectuant des tâches liées à la conservation et à la réparation des équipements de jeux, sportifs-récréatifs et des équipements des aires de jeux. 33.2. L'acheteur a le droit d'exiger de l'exécutant la présentation d'une photocopie du contrat de travail en cours. La photocopie du contrat doit inclure le prénom et le nom de la personne employée, la date de signature du contrat, le type de contrat de travail, le taux d'emploi ainsi que la portée des obligations du travailleur. 33.3. Le type de tâches liées à la réalisation de la commande ainsi que le mode de vérification de l'emploi de ces personnes et les droits de l'acheteur en matière de contrôle du respect par l'exécutant des exigences liées à l'emploi de ces personnes ainsi que les sanctions en cas de non-respect de ces exigences ont été définis dans la description de l'objet de la commande (Annexe 1 au SWZ) ainsi que dans le modèle de contrat (Annexe 7 au SWZ). 27. INFORMATION SUR LES MARCHÉS PRÉVUS, MENTIONNÉS À L'ART. 214, AL. 1, PT 7 ET 8 DE LA LOI PZP, SI L'ACHETEUR PRÉVOIT DE PASSER DE TELS MARCHÉS L'acheteur ne prévoit pas la possibilité de passer des marchés, mentionnés à l'art. 214, al. 1, pt. 7 de la loi Pzp.