Pologne – Services de réparation et d'entretien des systèmes électroniques militaires – Usługa wykonywania konserwacji i napraw sprzętu wojskowego (SpW) przeciwlotniczych zestawów rakietowych (PZR): NEWA S.C. oraz podzespołów i części do nich w latach 2026 - 2030.

1. L'objet de la présente procédure est l'exécution de la conservation et de la réparation de l'équipement militaire (EM) des systèmes de missiles antiaériens (SMA) : NEWA S.C. ainsi que des sous-ensembles et des pièces pour ceux-ci pendant les années 2026-2030. 2. L'objet du service de conservation et de réparation est l'exécution de l'assistance à l'exploitation, appelée ci-après assistance, de l'équipement militaire (EM) de tous les types et variantes tels que : a) les stations de guidage des missiles ; b) les lanceurs de missiles ; c) l'équipement de transport et de chargement des missiles. 3. L'assistance à l'exploitation, mentionnée au point 2, est un complément du potentiel de l'Utilisateur et des organes militaires de maintenance (WT) et consistera à éliminer les défaillances et à entretenir l'équipement militaire (EM) ainsi que les composants faisant partie de leur équipement, survenus au cours de leur exploitation et impossibles à éliminer par le personnel de service des dispositifs et les organes militaires de maintenance en raison de l'absence de capacités techniques, organisationnelles ou d'équipement spécialisé. 4. Le service réalisé par le Contractant doit inclure des mesures organisationnelles et techniques dont la réalisation doit assurer la restauration et le maintien de la performance technique des sous-ensembles, des ensembles, des éléments et des kits d'EM dans le domaine : a) des réparations d'urgence et de la maintenance ; b) de la modification de l'équipement ; c) de l'assistance à l'exploitation par voie électronique ; d) de la formation. En raison de l'urgence de la nécessité de passer la commande, l'Acheteur appliquera des délais raccourcis pour la soumission des candidatures ainsi que pour la soumission des offres (art. 412, par. 4 et par. 7 en relation avec l'art. 411, par. 16) : Justification factuelle : L'urgence de la nécessité de passer la commande est liée aux besoins réels liés à la durée de la procédure et à l'exécution de la commande. En ce qui concerne les procédures concernées, l'urgence de la nécessité de passer la commande est dictée par la nécessité d'assurer la sécurité de l'État et de ses citoyens, d'assurer l'intégrité des frontières du pays, d'assurer l'intégrité territoriale et la souveraineté de la Pologne ainsi que de réaliser les tâches constitutionnelles et légales des Forces armées de la République de Pologne. Il est également important de noter que le maintien en état de fonctionnement des stations de radiolocalisation est nécessaire, car elles assurent des services de garde de combat 24 heures sur 24 dans le Système intégré de défense antiaérienne et antimissile de l'OTAN (NATINAMDS) et le Système national de défense aérienne de la République de Pologne. Il est important de souligner que, conformément à l'arrêt de la Chambre nationale d'appel du 14 juillet 2023, n° d'acte KIO 1844/23, ainsi qu'à la résolution toujours en vigueur de la Chambre nationale d'appel du 14 mai 2019, n° d'acte KIO/KD 40/19 : • l'intention du législateur lors de l'introduction de l'article 138, paragraphe 2, point 2 (par analogie avec l'article 412, paragraphe 4 de la loi p.z.p.) était de couvrir un large éventail de cas dans lesquels il serait possible de raccourcir le délai de soumission des offres, • l'accélération de la procédure peut survenir en raison d'erreurs humaines antérieures, et de telles erreurs n'ont même pas eu lieu chez l'Acheteur. L'urgence de la nécessité de passer la commande se justifie dans la situation des besoins, notamment ceux ayant un impact sur la défense du pays, lorsque la nécessité d'agir n'était pas due à la négligence de l'Acheteur, ce qui empêche l'apparition de dommages. Ce catalogue est non seulement une justification doctrinale, mais aussi celle que l'on rencontre dans le droit mis en œuvre dans d'autres États membres de l'UE et de l'OTAN, par exemple, où il a été établi que l'urgence justifiant la procédure accélérée peut être appliquée dans le cas où une panne imprévue de l'équipement survient, et que l'équipement endommagé est indispensable à l'activité de l'entité de l'Acheteur. En tenant compte principalement du conflit armé en cours sur le territoire de l'Ukraine (menaçant de s'étendre aux pays voisins, y compris l'État polonais), ainsi que de la pression migratoire continue provenant du territoire de la Biélorussie à la frontière de l'État polonais, il est nécessaire de passer des commandes qui permettront de faire face aux menaces actuelles et de préparer l'État polonais à d'éventuelles menaces futures.