Pologne – Services de réalisation d'enquêtes – Kompleksowa realizacja minimalnie 3 (zamówienie podstawowe), a maksymalnie 5 (2 badania to zamówienie opcjonalne) badań ilościowych na reprezentatywnej próbie respondentów, przeprowadzonych z wykorzystaniem metod CAWI (Computer-Assisted Web Interviewing) albo CATI (Computer-Assisted Telephone Interviewing).

1.1. L'objet du marché est la réalisation complète d'au moins 3 (marché de base) et au maximum 5 (2 études constituent le marché optionnel) études quantitatives sur un échantillon représentatif de répondants. Pour chaque étude, le Pouvoir adjudicateur choisira une méthode de réalisation parmi : CAWI (Computer-Assisted Web Interviewing) ou CATI (Computer-Assisted Telephone Interviewing), à l'exclusion de la possibilité de combiner les méthodes dans le cadre d'une seule étude. 1.2. La description détaillée de l'objet du marché (ci-après OPZ), contenant la description des exigences minimales, constitue l'annexe n° 2 au SWZ. 1.3. Le marché doit être exécuté dans son intégralité conformément aux exigences définies dans le SWZ, l'OPZ et les clauses contractuelles projetées (ci-après : PPU), qui constituent les annexes au SWZ.