Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 16 01 03 / 2026

1. L'objet du présent marché est la collecte et la valorisation des déchets codés 16 01 03 en quantité estimée à 2010 Mg pour les petits pneus usagés et 70 Mg pour les grands pneus usagés, en vue de leur valorisation ultérieure, c'est-à-dire de leur soumission à des processus de récupération conformément aux dispositions légales en vigueur, aux décisions et arrêtés contenus dans le présent marché. 2. Dans le cadre de la procédure, il est prévu de diviser le marché en les tâches suivantes: - tâche n° 1 - Z/I Dylów A, gm. Pajęczno - quantité totale estimée de déchets à collecter pendant la durée du contrat 450 Mg, - tâche n° 2 - Z/I Gotartów, gm. Kluczbork - quantité totale estimée de déchets à collecter pendant la durée du contrat 120 Mg, - tâche n° 3 - Z/I Bełchatów, ul. Przemysłowa 14/16 - quantité totale estimée de déchets à collecter pendant la durée du contrat 900 Mg, - tâche n° 4 - Z/I Julków, gm. Skierniewice - quantité totale estimée de déchets à collecter pendant la durée du contrat 300 Mg, - tâche n° 5 - SP Ostrzeszów, ul. Ceglarska 1 - quantité totale estimée de déchets à collecter pendant la durée du contrat 240 Mg, - tâche n° 6 - Z/I Dylów A, gm. Pajęczno - quantité totale estimée de déchets à collecter pendant la durée du contrat 60 Mg, - tâche n° 7 - Z/I Bełchatów, ul. Przemysłowa 14/16 - quantité totale estimée de déchets à collecter pendant la durée du contrat 10 Mg. 3. La collecte des déchets se fera sur les sites des Installations (ci-après: Z/I) et de la Station de Transbordement (ci-après: SP) gérées par le Pouvoir adjudicateur. 4. En raison de la quantité difficile à prévoir de déchets, la quantité estimée définie au point 1 peut être modifiée. À cet égard, le Pouvoir adjudicateur, au cours de l'exécution du marché, se réserve le droit de limiter cette quantité à un maximum de 90%. La réduction de la quantité de déchets dans cette mesure ne donnera lieu à aucune réclamation de la part du Prestataire envers le Pouvoir adjudicateur, en particulier pour le paiement de la rémunération pour la partie du marché non réalisée ainsi que pour le paiement d'une indemnité en raison de la réduction de la quantité estimée du marché. Dans cette situation, il n'est pas nécessaire de dresser un annexe. Le Pouvoir adjudicateur garantit au Prestataire un minimum de 10% de la quantité estimée de déchets à collecter pendant la durée du marché. 5. Le Pouvoir adjudicateur indique que les pneus proviendront principalement de sources communales, c'est-à-dire de collectes réalisées sur les territoires des communes/villes, des Points de Collecte Sélective des Déchets Communaux, triés des déchets communaux fournis par des entités individuelles. Il ne peut donc être exclu que des contaminants individuels soient présents à l'intérieur des pneus, tels que, par exemple, des résidus de sable, d'eau, de petits morceaux de film, etc., ainsi que la présence dans ce flux de pneus fissurés et déchirés. Le Pouvoir adjudicateur, en raison de l'imprévisibilité des livraisons de déchets, indique que cette information doit être considérée comme purement indicative. 6. Pour l'exécution du service objet du marché, le Prestataire utilisera des moyens de transport à ses frais. 7. Le chargement des déchets incombe au Pouvoir adjudicateur. 8. Les moyens de transport utilisés par le Prestataire doivent être adaptés au chargement des pneus usagés à l'aide d'un chargeur. Les moyens de transport doivent permettre le chargement "par le haut". 9. Le Prestataire assurera la surveillance des opérations de chargement et sera tenu de garantir une protection adéquate de la charge pendant le transport. La signature par le conducteur du bon de pesée (sans remarque) confirme la réalisation d'un chargement correct. Le Prestataire s'engage à transporter les déchets jusqu'au lieu de destination sans mettre en danger la sécurité de la circulation routière, sans dépasser la masse maximale autorisée des véhicules ou sans dépasser les charges d'essieu autorisées. 10. Les poids installés dans les différentes installations du Pouvoir adjudicateur possèdent un Certificat de Légalisation actuel. 11. La collecte des déchets se fera de manière successive après que le Pouvoir adjudicateur aura rassemblé un lot de transport, sur la base d'une notification de collecte envoyée par le Pouvoir adjudicateur au Prestataire. Le Pouvoir adjudicateur autorise la réalisation des notifications par e-mail, fax ou téléphone. L'avis de collecte doit contenir des informations concernant l'installation de destination où seront acheminés les déchets, indiquer le numéro de l'Installation de Réalisation de l'Activité (IRA), le nom et les données de l'entité de transport, le numéro BDO de l'entité de transport, la date approximative de collecte, le numéro d'immatriculation du véhicule ainsi que le prénom et le nom du conducteur ou, le cas échéant, d'autres données nécessaires à la tenue correcte des registres des déchets, y compris l'émission et la confirmation des Cartes de Transfert de Déchets dans le système BDO.