Tchéquie – Travaux de construction – Realizace protipovodňových opatření města Brna - Etapy IX,X,XI – výběr zhotovitele

Objet du marché est la conclusion d'un contrat de travaux conformément aux Conditions de contrat pour la construction de réseaux de génie civil et d'ingénierie des projets conçus par le maître d'ouvrage selon le FIDIC RED BOOK, 1ère édition, 1999, publié en traduction tchèque par l'Association tchèque des ingénieurs-conseils (CACE) en 2017, et d'autres documents constituant le contrat de travaux. L'objet de l'exécution du Marché public sont les travaux de construction dans le cadre de la réalisation de l'Œuvre, comprenant notamment les activités selon l'article 4.2.4 de la Documentation de l'appel d'offres. La liste complète des objets de construction réalisés dans le cadre du Marché public est indiquée à l'annexe n° 7 de la Documentation de l'appel d'offres. L'Œuvre est divisée en les Sections suivantes : a) Section 1 – Objets de construction des déviations ; b) Section 2 – Objets de construction inclus dans le projet – Dépenses admissibles ; c) Section 3 – Objets de construction inclus dans le projet – Dépenses non admissibles ; d) Section 4 – Objets de construction inclus en dehors du projet, (pour plus de détails sur les différentes Sections, voir annexe n° 7 de la Documentation de l'appel d'offres /Spécifications techniques/). Le Fournisseur effectuera les travaux de construction lors de la réalisation de l'Œuvre, plus précisément, il s'agit de la construction de mesures anti-inondations, y compris la réalisation des aménagements de terrain et paysagers associés, et ce, dans les conditions spécifiées plus loin dans le Contrat.