Pologne – Véhicules pour ordures et eaux usées – Dostawa samochodu specjalnego przeznaczonego do hydrodynamicznego czyszczenia sieci kanalizacyjnej

1. L'objet du marché dans la procédure est la fourniture d'un véhicule spécialisé pour le nettoyage des canalisations avec récupération d'eau. 2. Le marché comprend: 1) la livraison du véhicule au siège du Pouvoir adjudicateur (ul. Olszyna 10, 43-430 Skoczów), 2) la fourniture des documents nécessaires à l'enregistrement complet du véhicule, 3) la formation du personnel du Pouvoir adjudicateur dans le domaine de l'utilisation du véhicule et de l'équipement spécial, 4) la fourniture de la documentation technique complète, des instructions d'utilisation, 5) la garantie et le service, 3. Exigences de base concernant l'objet du marché: 1) Véhicule neuf, non utilisé (sous réserve de l'art. 4), techniquement opérationnel, exempt de défauts techniques, produit au plus tôt en 2025. 2) Véhicule exempt de vices juridiques et droits de tiers, ne constituant pas l'objet d'une garantie et n'étant pas l'objet d'une procédure quelconque, 3) Véhicule possédant une homologation et répondant à toutes les exigences techniques et légales en vigueur en République de Pologne et dans l'Union européenne. 4. Le Pouvoir adjudicateur accepte l'offre d'un véhicule post-production ou d'exposition, à condition que le véhicule réponde à toutes les exigences spécifiées dans la Spécification des Conditions du Marché et la Description de l'Objet du Marché, soit complet, exempt de vices physiques et juridiques et couvert par une garantie complète du fabricant sur des bases non moins favorables que pour les véhicules neufs. Le véhicule offert ne peut pas être précédemment enregistré au nom de l'utilisateur final, sauf enregistrement effectué uniquement à des fins de présentation, d'exposition ou de démonstration. Le véhicule doit être enregistré au nom de l'offrant, et son kilométrage total au jour de la livraison ne doit pas dépasser 4 000 km, et la quantité d'heures-moteur utilisées par l'équipement ne doit pas être supérieure à 50 mth. 5. La description détaillée de l'objet du marché est placée dans l'annexe n° 4 au SWZ. 6. Code CPV: 34144500-3 — Véhicules pour le transport des déchets et des eaux usées 7. Les obligations du Contractant liées à la réalisation du marché sont définies par les dispositions contractuelles projetées, constituant l'annexe n° 3 au SWZ. (...) Autres informations dans les documents du marché disponibles sur la page du marché en cours. 8. Moyens de preuve matérielle: Le Pouvoir adjudicateur exige la fourniture des moyens de preuve matérielle suivants: a. Paramètres techniques du véhicule (Annexe n° 1 au formulaire d'offre), b. Cartes catalogues contenant une photo, une description et un dessin ainsi que le nom du fabricant, le modèle des pompes, confirmant que les éléments utilisés sont conformes à la description de l'objet du marché, c. Déclaration du fabricant de l'équipement concernant le montage dans le véhicule fourni, des composants dont les cartes catalogues ont été jointes à l'offre, d. Autres moyens de preuve matérielle indiquant l'équivalence (si applicable). 9. Les moyens de preuve matérielle soumis doivent confirmer de manière univoque que le véhicule offert répond aux exigences techniques minimales ainsi qu'aux autres caractéristiques de l'objet du marché, contenues ci-dessus dans la Section III, Article 1 du SWZ et la description de l'objet du marché (Annexe n° 4 au SWZ). Le Pouvoir adjudicateur acceptera des moyens de preuve matérielle équivalents, s'ils confirment que les fournitures, services ou travaux de construction offerts répondent aux exigences, caractéristiques ou critères définis par le Pouvoir adjudicateur. 10. Si le Contractant n'a pas fourni de moyens de preuve matérielle ou si les moyens de preuve matérielle fournis sont incomplets, le Pouvoir adjudicateur demandera leur fourniture ou leur complément dans le délai imparti, conformément aux dispositions de l'article 107 de la loi. 11. Le Pouvoir adjudicateur peut demander aux Contractants des éclaircissements concernant le contenu des moyens de preuve matérielle (art. 107, al. 4 de la loi). 12. Le Contractant est tenu de fournir les moyens de preuve matérielle avec l'offre. L'obligation de fournir des moyens de preuve matérielle concerne chaque Contractant soumettant une offre et non seulement celui dont l'offre sera indiquée comme la plus évaluée. 13. Le Pouvoir adjudicateur ne prévoit pas de réaliser une visite sur site.