Allemagne – Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection – Erstellung des Umgestaltungskonzeptes Wallring

Dans le cadre du concept de réaménagement intégratif Wallring, un concept global, fonctionnel et capable de supporter la circulation doit être élaboré pour la gestion future du trafic et les possibilités d'aménagement du Wallring. À cette fin, les bases pertinentes doivent être analysées, des variantes doivent être élaborées, leur faisabilité doit être vérifiée et elles doivent être comparées de manière évaluative. Lors du développement de la variante de résultat, tant l'aménagement des espaces verts que l'urbanisme doivent être impliqués dès le début, avec pour objectif de concilier de manière sensée et fonctionnelle les intérêts globaux du Wallring. Pour vérifier les résultats et assurer un développement ultérieur orienté vers la mise en œuvre, au moins trois nœuds décisifs doivent être planifiés en termes de trafic après la phase de performance 1 et 2 selon la HOAI. Enfin, une priorisation des mesures doit être effectuée à l'aide d'une estimation des besoins et des coûts, qui concrétise les étapes de planification suivantes.