Allemagne – Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil – Ing.-Leistung LP 1-4, optional LP 5-9

L'objet du marché est la prestation de services de planification d'ouvrages d'ingénierie, de conception de structures porteuses ainsi que d'équipements techniques dans le cadre de la construction d'un filtre à rétention de sol (RBF) en dessous du SKU Castrop-Rauxel Holthauser Straße ainsi que d'un nouveau système de criblage au SKU CAS-Holthauser Straße. Le filtre à rétention de sol prévu "RBF CAS-Holthauser Straße" est situé sur la rive gauche du Landwehrbach entre le km 3,9 et le km 4,3. Le filtre à rétention de sol prévu est en aval du SKU CAS-Holthauser Straße, qui se trouve dans le bassin versant global du SKU HER-Langforthstraße. Le projet actuel prévoit d'allonger le canal de dérivation parallèle au Landwehrbach d'environ 130 m pour alimenter le RBF prévu. Les eaux usées mixtes s'écoulent à l'extrémité du canal d'alimentation sur un seuil d'alimentation d'une longueur totale de 90 m et d'une hauteur de 51,60 mNN vers le RBF. Le filtre à rétention de sol est divisé en deux zones, chacune avec une surface de filtre de 2 520 m², selon le rapport explicatif. À la fin du RBF se trouve le trop-plein du filtre. Après le remplissage complet du RBF, l'eau s'écoule sur un seuil d'une longueur totale de 90 m dans le canal d'évacuation du filtre et est ensuite dirigée vers le Landwehrbach. Le filtre à rétention de sol RBF CAS-Holthauser Straße fonctionne en flux complet. Cela signifie que l'afflux vers le RBF n'est pas limité. Le débit de dimensionnement d'un an est de Qzu,RBF = 11 969 l/s. Selon l'état actuel de la planification, il n'est pas possible de réaliser un écoulement naturel en pente libre du filtre à rétention de sol vers le cours d'eau en aval. Il est donc prévu de relever le filtrat du RBF (100,8 l/s) via une station de pompage. En outre, l'installation d'un nouveau système de criblage au SKU CAS-Holthauser Straße est prévue. Un "Système de conduite de processus virtuel central" (vPLS) est déjà mis en œuvre dans le SKU CAS-Holthauser Straße. Le système de criblage doit y être intégré.