Slovénie – Travaux de construction – Izvedba GOI del za Satelitski urgentni center Velenje in energetsko sanacijo trakta A Zdravstvenega doma Velenje

Objet du marché public : Réalisation de la partie GOI pour le Centre d'urgence satellitaire de Velenje et la rénovation énergétique du tronçon A de la Maison de santé de Velenje. Le marché public est passé par le pouvoir adjudicateur, la Municipalité de Velenje, en son nom et pour son compte, ainsi qu'en nom et pour le compte de l'Institut de l'assurance santé de la Slovénie (ci-après : ZZZS) en tant que copropriétaire des locaux dans l'objet, sous réserve qu'un accord sur l'organisation des relations mutuelles sera conclu pendant la durée de publication du marché public. La base contractuelle pour la réalisation de l'objet du marché repose sur le FIDIC LIVRE ROUGE, Conditions des contrats de construction pour les travaux de construction et d'ingénierie planifiés par le maître d'ouvrage, 1ère édition 1999, FIDIC, GZS ZSI, 1ère traduction en slovène 2002. Le délai pour la réalisation de tous les travaux, y compris l'obtention de la licence d'utilisation légale, est au plus tard le 30. 11. 2027, le délai intermédiaire contraignant pour la soumission de la documentation nécessaire à l'élaboration du PID et à la réalisation de l'examen technique est au plus tard le 15. 10. 2027.