Pologne – Services d'assurance vie – USŁUGA GRUPOWEGO UBEZPIECZENIA NA ŻYCIE DLA PRACOWNIKÓW SĄDU OKRĘGOWEGO W SZCZECINIE, SĄDÓW FUNKCJONALNYCH Z OBSZARU SĄDU OKRĘGOWEGO W SZCZECINIE ORAZ ICH WSPÓŁMAŁŻONKÓW I PEŁNOLETNICH DZIECI

1. L'objet du marché est le service d'assurance-vie collective pour les employés du Tribunal de district de Szczecin, les tribunaux fonctionnels de la circonscription du Tribunal de district de Szczecin, ainsi que leurs conjoints et enfants majeurs. La description détaillée de l'objet du marché est contenue dans l'annexe n° 2 du SWZ. La structure par âge et par sexe de tous les employés de l'acheteur est contenue dans l'annexe n° 8 du SWZ. 2. Le marché est prévu pour être financé par les fonds propres des employés de l'acheteur. Le payeur de l'ensemble des sommes dues au prestataire sera l'acheteur. Le coût unitaire du service pour une personne inscrite sera supporté par l'employé, par le biais de déductions mensuelles de son salaire ou d'autres paiements. 3. L'acheteur ne garantit pas que tous les employés participeront au programme d'assurance-vie collective. Au cours de la durée du contrat, il peut y avoir des changements dans le nombre de personnes couvertes par le programme. Si un employé ou un membre de la famille d'un employé renonce à l'assurance, l'acheteur n'est pas tenu de payer les frais à leur place.