Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Połczyn-Zdrój w latach 2027-2028

1. Type de marché: service. 2. L'objet du marché est la prestation de service de collecte des déchets municipaux des propriétés situées sur le territoire de la Commune de Połczyn-Zdrój, du 1er janvier 2027 au 31 décembre 2028, et le transport de ces déchets vers l'Installation Communale à Wardyń Górny pour la Région Est (gestionnaire Międzygminne Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami Sp. z o.o., Wardyń Górny 35, 78-320 Połczyn-Zdrój), conformément à la Décision Nr XVII/167/2012 du Conseil Municipal de Połczyn-Zdrój du 25 janvier 2012 concernant la délégation à la société Międzygminne Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami Sp. z o.o. dont le siège est à Wardyń Górny des tâches propres à la Commune dans le domaine de la gestion des déchets municipaux ainsi que l'accord pour la conclusion par la Commune d'un contrat d'exécution modifié par la Décision nr LV/529/2018 du 19.09.2018. 3. L'objet du marché comprend: 3.1. la collecte des déchets municipaux mélangés ainsi que ceux collectés de manière sélective provenant des propriétaires des propriétés situées sur le territoire de la Commune de Połczyn-Zdrój, 3.2. le transport et la remise des déchets municipaux mélangés ainsi que des biodéchets vers l'Installation Communale à Wardyń Górny, 3.3. la remise des autres déchets municipaux collectés et récupérés de manière sélective vers l'Installation Communale à Wardyń Górny, conformément à la hiérarchie de traitement des déchets, mentionnée à l'art. 17 de la loi du 14 décembre 2012 sur les déchets (J. U. de 2023, pos. 1587, modifiée), 3.4. la collecte des déchets volumineux, des équipements électriques et électroniques usagés ainsi que des pneus usagés provenant de véhicules de poids inférieur ou égal à 3,5 t une fois par trimestre des propriétés habitées. Toutefois, des quartiers résidentiels indiqués par l'Acheteur dans l'annexe au SWZ Description de l'objet du marché une fois par mois, 3.5. la collecte des médicaments périmés des conteneurs installés dans les pharmacies ainsi que des piles et accumulateurs usagés collectés dans des conteneurs installés dans des lieux d'utilité publique et le transport vers l'Installation Communale à Wardyń Górny. Les conteneurs pour lesdites collectes sont fournis par le Prestataire, 3.6. l'équipement des propriétés habitées en conteneurs pour les déchets municipaux mélangés ainsi qu'en conteneurs et/ou sacs pour la collecte sélective des déchets avec séparation en fractions: • verre, • papier, • biodéchets, • métaux et matières plastiques. 3.7. les déchets municipaux collectés dans les propriétés habitées ainsi que les médicaments périmés collectés et les piles et accumulateurs usagés doivent être remis à l'Installation Communale à Wardyń Górny, conformément au principe de proximité, mentionné à l'art. 20, par. 1 et 2 de la loi du 14 décembre 2012 sur les déchets (J. U. de 2023, pos. 1587, modifiée), 3.8. la collecte des déchets municipaux se fait dans tous les conteneurs (y compris ceux privés appartenant aux propriétaires des propriétés ou loués par eux (indépendamment de l'entité étant le locataire et de leur couleur) ainsi que des sacs, 3.9. l'obligation d'agir de manière à garantir l'atteinte des niveaux de recyclage et de récupération légaux ainsi que la limitation de la masse des déchets municipaux soumis à la biodégradation envoyés au dépôt par la collecte de ces déchets uniquement dans les propriétés ne possédant pas de composteur, 3.10. l'obligation de réaliser des tâches d'éducation écologique.