Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Dzierzkowice w okresie od 01.01.2027r. do 31.12.2027r.

1. L'objet du marché est la collecte et la gestion des déchets municipaux provenant des propriétaires des immeubles habités situés sur le territoire de la Commune de Dzierzkowice pour la période du 01.01.2027 au 31.12.2027. 2. Données détaillées caractérisant le marché: La superficie de la Commune de Dzierzkowice – 87,2 km². 3. La population totale de la Commune de Dzierzkowice selon les données du registre de la population est de 5186 - état au 27.10.2026. Les données ci-dessus sur le nombre de personnes résidant peuvent changer (mobilité de la population), ainsi que le nombre d'immeubles en raison de la mise en service et de l'occupation de nouveaux bâtiments ou de la dépopulation et de la démolition des bâtiments résidentiels existants. 4. L'objet du marché comprend également la garantie par l'exécutant, dans le cadre de l'offre soumise, de la collecte et de la gestion des déchets municipaux provenant des localités, des adresses difficiles d'accès pour le camion poubelle. Cela concerne les localités ayant un relief défavorable et des immeubles habités éloignés de la route publique asphaltée, par exemple, des constructions coloniales, etc. L'exécutant organisera lui-même la collecte des déchets de manière à ce que les conteneurs à déchets soient livrés de la propriété à la route publique sur laquelle le camion poubelle peut circuler librement. 5. Nombre estimé d'immeubles dont les déchets municipaux seront collectés – 1402 (on prévoit, au cours de la durée du marché, une augmentation ou une diminution du nombre de ménages dont les déchets seront collectés de +/- 2%). 6. La description détaillée de l'objet du marché comprend: 1) annexe n° 1 au SWZ, 2) annexe n° 10 au SWZ – modèle de contrat. 1.3 Désignation selon CPV – 90500000-2 – services liés aux déchets, – 90511000-2 – services d'enlèvement des déchets, – 90510000-5 – élimination et traitement des déchets, – 90513100-7 – services d'enlèvement des déchets provenant des ménages, – 90512000-9 – services de transport des déchets. 1) Le pouvoir adjudicateur, en vertu de l'article 95 de la loi Pzp, définit les exigences suivantes concernant la réalisation du marché en matière d'emploi par l'exécutant ou le sous-traitant sur la base d'un contrat de travail des personnes effectuant les tâches indiquées par le pouvoir adjudicateur dans le cadre de la réalisation du marché, si l'exécution de ces tâches consiste à effectuer un travail tel que défini à l'article 22 § 1 de la loi du 26 juin 1974 - Code du travail (J. U. de 2025 pos. 277 avec modifications) : 2) type de tâches liées à la réalisation du marché, auxquelles s'appliquent les exigences d'emploi sur la base d'un contrat de travail par l'exécutant ou le sous-traitant des personnes effectuant des tâches pendant la réalisation du marché : tâches directement liées à l'exécution des services, c'est-à-dire tâches des travailleurs manuels (l'exigence ne concerne pas, par exemple, les personnes dirigeant la construction, effectuant des travaux de géodésie, ou des fournisseurs de matériaux de construction), 3) méthode de vérification de l'emploi de ces personnes : L'exécutant, dans un délai de 5 jours à compter de la date de signature du contrat, soumettra au pouvoir adjudicateur les déclarations de l'employé, les déclarations de l'exécutant ou du sous-traitant concernant l'emploi d'un employé sur la base d'un contrat de travail, une copie conforme à l'original du contrat de travail de l'employé, contenant les informations nécessaires à la vérification de l'emploi sur la base d'un contrat de travail, en particulier le prénom et le nom de l'employé, la date de signature du contrat de travail, le type de contrat de travail et le domaine des obligations de l'employé. 4) droits du pouvoir adjudicateur en matière de contrôle du respect par l'exécutant des exigences liées à l'emploi de ces personnes ainsi que des sanctions en cas de non-respect de ces exigences : pendant la période de réalisation du marché, le pouvoir adjudicateur a le droit de demander à l'inspection du travail de procéder à un contrôle. Le non-respect des exigences mentionnées au point 1 entraîne des sanctions telles que définies au § 25, al. 1, points 9-10 du projet de contrat constituant l'annexe n° 8 au SWZ. 1. Le pouvoir adjudicateur n'accepte pas les offres alternatives ni sous forme de catalogues électroniques. 2. Le pouvoir adjudicateur ne prévoit pas l'attribution de marchés tels que visés à l'article 214, al. 1, points 7 et 8. 3. Conformément à l'article 256 Pzp, le pouvoir adjudicateur peut annuler la procédure d'attribution du marché avant l'expiration du délai de dépôt des offres, si des circonstances surviennent rendant la poursuite de la procédure non justifiée.