Pologne – Travaux de construction – Rewitalizacja Koszalińskiej Kolei Wąskotorowej

1. L'objet du marché est la revitalisation de la Koszalińska Kolei Wąskotorowa, réalisée partiellement sous la formule conception-réalisation, avec l'utilisation de l'option, conformément au programme fonctionnel d'utilisation (PFU) et à la documentation technique. L'objet du marché comprend l'élaboration de la documentation technique complète, y compris la mise à jour et le complément de la documentation technique élaborée en 2016 – projet architectural, projet technique et d'exécution, décisions administratives nécessaires à la réalisation et à l'utilisation de l'objet du contrat (obtention de nouvelles décisions ou ordonnances ou modification des décisions actuelles), spécifications techniques d'exécution et de réception des travaux (STWiORB), quantités de travaux, supervision de l'auteur ainsi que l'exécution des travaux de construction consistant en la revitalisation de la Koszalińska Kolei Wąskotorowa, sur la base de la documentation technique élaborée. 2. La définition de l'objet du marché est contenue dans la Section II du SWZ avec les annexes ainsi que dans le projet de contrat avec l'annexe contenue dans la Section V du SWZ.