Pologne – Système d'information des passagers – Wymiana Systemu Informacji Pasażerskiej (SIP) i monitoringu (CCTV) w pojeździe kolejowym o oznaczeniu EN71-045 oraz systemów audio w pojazdach kolejowych o oznaczeniu EN57AKM z podziałem na dwa zadania.

Objet du marché: remplacement du Système d'Information des Passagers (SIP) et de la surveillance par caméra de vidéosurveillance (CCTV) dans le véhicule ferroviaire portant la désignation EN71-045, ainsi que des systèmes audio dans les véhicules ferroviaires portant la désignation EN57AKM, divisé en deux lots: Lot 1: Remplacement du Système d'Information des Passagers (SIP) ainsi que du Système de surveillance visuelle (CCTV) dans le véhicule ferroviaire de type EN71-NS. Lot 2: Remplacement du système audio dans 26 véhicules ferroviaires portant la désignation EN57AKM.