Pologne – Services de conception technique – Wykonanie projektów technicznych (wykonawczych) dla zadania inwestycyjnego pn. „Budowa sali teatralno-muzycznej w lewej kieszeni Sceny Głównej wraz z salami konferencyjnymi na poziomie III piętra w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej w Warszawie” wraz ze świadczeniem usługi nadzoru autorskiego.

1. L'objet du marché est l'exécution des projets techniques (exécutifs) pour la tâche d'investissement intitulée « Construction d'une salle théâtrale et musicale dans la poche gauche de la Scène principale avec des salles de conférence au niveau du troisième étage au Teatr Wielki – Opéra National à Varsovie » ainsi que la prestation de service de surveillance d'auteur. 2. Les spécifications détaillées concernant la réalisation de l'objet du marché sont contenues dans l'annexe n° 1 de l'OPiW – appelée Description détaillée des besoins et exigences (ci-après SOPiW). 3. Dans le SOPiW, les questions faisant l'objet du dialogue avec les Entrepreneurs invités au dialogue sont indiquées.