Pologne – Services financiers et d'assurance – Świadczenie przez Wykonawców usługi pośrednictwa finansowego polegającej na udzielaniu i kompleksowej obsłudze pożyczek dla mikro, małych i średnich przedsiębiorstw w ramach „Pakietu pożyczek 2 (hipoteczna, inwestycyjna, obrotowa) ze środków pochodzących ze zwrotów instrumentów finansowych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego – Lubuskie 2020”

L'objet du marché est la prestation par le prestataire sélectionné (également appelé « Intermédiaire Financier ») d'un service d'intermédiation financière consistant à accorder et à gérer de manière complète des prêts pour les micro, petites et moyennes entreprises dans le cadre du « Paquet de prêts 2 (hypothécaire, d'investissement, de roulement) à partir des fonds provenant des remboursements des instruments financiers dans le cadre du Programme Opérationnel Régional – Lubuskie 2020 ». Les conditions et règles spécifiques selon lesquelles les Prêts seront accordés, ainsi que les droits et obligations du Prestataire et du Pouvoir Adjudicateur (liés à la réalisation de l'objet du marché) sont décrits dans le modèle de Contrat constituant l'Annexe n° 1 au SWZ. Le Prestataire, à partir des Fonds transférés par le Pouvoir Adjudicateur, accordera, en son nom mais au nom du Pouvoir Adjudicateur, des Prêts conformément aux règles et conditions définies dans le présent SWZ (y compris le contrat constituant l'annexe n° 1 au SWZ) et sur la base du contrat conclu avec le Pouvoir Adjudicateur (selon le modèle constituant l'annexe n° 1 au SWZ). 2. L'Intermédiaire Financier (Prestataire) sélectionné dans le cadre de la présente procédure de passation de marché sera tenu de conclure avec le Pouvoir Adjudicateur un contrat relatif à la prestation de services couverts par le présent marché, selon le modèle constituant l'annexe n° 1 au SWZ. Le modèle de Contrat précise le champ détaillé des droits et obligations du Prestataire, ainsi que du Pouvoir Adjudicateur. 3. Le Prestataire, afin de réaliser le marché, assurera au moins un point de service client (PSC) situé sur le territoire de la voïvodie de Lubuskie. 4. Le Prestataire supporte le risque de crédit résultant de l'activité de prêt exercée. 5. Le marché a été divisé par le Pouvoir Adjudicateur en quatre parties distinctes (Service I, Service II, Service III, Service IV), comme mentionné dans la Section VIII du SWZ. 6. Le montant des fonds financiers mis à disposition par le Pouvoir Adjudicateur pour la réalisation du marché (des quatre parties distinctes du marché, mentionnées dans la Section VIII du SWZ) de base (sans droit d'option) s'élève à 32.000.000,00 (en toutes lettres : trente-deux millions 00/100) zlotys. Le montant indiqué ne constitue pas la valeur estimée du marché. 7. Le Pouvoir Adjudicateur, en tenant compte de l'article 441, paragraphe 1, du Code des marchés publics, prévoit le Droit d'Option concernant les quatre parties distinctes du marché, mentionnées dans la Section VIII du SWZ (Service I, Service II, Service III, Service IV) : Des informations détaillées se trouvent dans la Spécification des Conditions du Marché.