Allemagne – Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection – ASG Abwasserentsorgung Salzgitter GmbH - Neubau/Sanierung zweier Ablaufleitungen DN700

La société Abwasserentsorgung Salzgitter GmbH (ASG) exploite la station d'épuration Salzgitter Nord dans la partie nord de la ville. Les eaux usées traitées dans la station d'épuration Nord sont transportées par deux conduites forcées posées en parallèle dans la zone de l'ancien emplacement de la station d'épuration à la Feldstraße 2, vers le récepteur naturel Krähenriede. Les conduites forcées, qui sont pour la plupart parallèles, ont été posées entre 1992 et 1993. Le matériau utilisé est du HOBAS-fibrociment avec revêtement époxy. La longueur totale de chaque conduite est d'environ 3 320 m. Les tuyaux ont été installés en segments de 5 m avec des manchons à emboîtement et présentent divers coudes et raccords. Parfois, les raccords à emboîtement ont été munis de contre-butées en béton. Le diamètre nominal des tuyaux est de DN 700 avec un diamètre extérieur de 718 mm. Le système a été conçu pour la classe de pression PN6. Au cours des deux dernières années, plusieurs incidents de dommages aux conduites ont eu lieu. Le 08.10.2024, le dommage n'est pas apparu à un point faible typique, comme les manchons ou les raccords, mais au milieu du tuyau. C'est pourquoi une étude de faisabilité a été commandée pour examiner les possibilités de réhabilitation des conduites forcées d'eaux usées entre la station d'épuration Nord et le récepteur naturel Krähenriede. Dans le cadre de l'étude de faisabilité, il devait être vérifié si une réhabilitation des conduites existantes était techniquement possible, hydrauliquement acceptable et économiquement viable, ou si un renouvellement complet était nécessaire. Sur la base du calcul comparatif des coûts effectué ainsi que des conditions techniques, hydrauliques et opérationnelles, le renouvellement des conduites forcées en construction ouverte est recommandé comme variante préférentielle. La première conduite pourrait éventuellement être posée à nouveau sur un tracé alternatif. Pour la deuxième conduite, il faut examiner si la conduite doit être neuve ou réhabilitée. Une étude de tracé doit être réalisée. Les possibilités de nettoyage doivent être intégrées dans la conduite. Le coût total (2 sections) pour le renouvellement de la conduite forcée est estimé à environ 12,6 millions d'EUR (brut). Les travaux doivent commencer immédiatement après la commande et la mesure doit être mise en œuvre le plus rapidement possible.