Pologne – Équipements médicaux – Zakup i dostawa sprzętu medycznego dla Powiatowego Centrum Zdrowia Sp. z o.o. w Otwocku w ramach programu „Szpitale Przyjazne Wojsku” – Obszar II: „Zabezpieczenie logistyczne i zapewnienie ciągłości dostaw”

1. L'objet du marché est l'achat et la livraison d'équipements médicaux pour Powiatowy Centrum Zdrowia Sp. z o.o. à Otwock dans le cadre du programme „Szpitale Przyjazne Wojsku” – Zone II „Approvisionnement logistique et garantie de la continuité des livraisons”, qui comprend : 1) un appareil d'électrochirurgie (diathermie) avec table – 1 unité ; 2) un appareil de radiographie du bras C avec un ensemble de tabliers de protection unilatéraux – 1 unité ; 3) un échographe portable à trois têtes – 1 unité ; 4) un appareil de sédation portable – 4 unités ; 5) une table d'opération mobile avec accessoires – 3 unités ; 6) un chariot chirurgical de visualisation portable – 1 unité ; 7) un chariot laparoscopique mobile – 1 unité ; 8) un électrocardiographe sur chariot – 1 unité ; 9) un moniteur cardiaque portable – 4 unités ; 10) un appareil de radiographie mobile de lit – 1 unité ; 11) un respirateur de transport – 3 unités ; 12) un autoclave de passage – 1 ensemble ; 13) un système de compression thoracique – 1 unité. 2. Le marché est réalisé dans le cadre du lot „Szpitale Przyjazne Wojsku”, concernant la réalisation de tâches propres dans le domaine de la protection de la population et de la défense civile, Zone II „Approvisionnement logistique et garantie de la continuité des livraisons”. 3. La portée détaillée du marché est définie par : 1) l'annexe n° 2 au SWZ – Formulaire assortiment-prices ; 2) l'annexe n° 2A au SWZ – Paramètres requis ; 3) l'annexe n° 3 au SWZ – Clauses projetées du contrat. 4. La description détaillée des paramètres requis est constituée par l'annexe n° 2A au SWZ. Les exigences techniques, fonctionnelles et d'équipement qui y sont définies sont minimales. L'équipement proposé doit répondre à toutes les exigences relatives à chaque position.