Tchéquie – Travaux de construction de bâtiments – „V 00898 – bytové domy Tachov“

L'objet de l'exécution de ce marché public est l'approvisionnement complet de tous les travaux, services et fournitures liés au projet Bytové domy 3 NP Urbanity Campus Tachov, numéro d'inventaire 28200139. Les activités seront réalisées conformément à la documentation du projet et à la liste des quantités BD Urbanity élaborées par le concepteur Ing. Radek Láznička, dont le siège est Lesní 392, Třebestovice, 289 12, IČO: 74875531, ČKAIT 0012206, autorisation dans le domaine de la construction terrestre; d'autres informations sont fournies dans la documentation du projet (ci-après dénommée « documentation du projet »). Toutes les caractéristiques, procédures, exigences et spécifications sont indiquées dans le projet de contrat de travail, qui est l'annexe n° 3 de cette documentation d'appel d'offres, et dans la documentation du projet, qui, avec la liste des quantités, est l'annexe n° 4 de cette documentation d'appel d'offres. La documentation du projet, y compris sa partie documentaire, les déclarations des autorités concernées, les gestionnaires de réseaux et autres documents connexes, a été élaborée pour un ensemble de projets plus large, dont fait également partie l'objet de l'école maternelle (MŠ). Cependant, la réalisation de l'objet MŠ n'est pas l'objet de ce marché public. Les travaux, fournitures et services qui concernent exclusivement l'objet MŠ ne sont pas inclus dans la liste des travaux de construction, fournitures et services avec la liste des quantités et le fournisseur n'est donc pas évalué ni inclus dans le prix de l'offre dans le cadre de ce marché public. Les éventuelles références à l'objet MŠ contenues dans la documentation du projet ou ses annexes n'ont qu'une valeur informative découlant du fait que ces documents couvrent un ensemble de projets et d'autorisations plus large, et ne constituent pas en eux-mêmes une obligation pour le fournisseur d'effectuer des travaux liés à l'objet MŠ. Pour déterminer l'étendue des travaux, fournitures et services qui sont l'objet de ce marché public et qui doivent être évalués par le fournisseur, la liste des travaux de construction, fournitures et services avec la liste des quantités est décisive; la documentation du projet est simultanément contraignante pour la détermination de la solution technique, matérielle et qualitative de ces parties de la construction qui sont incluses dans l'objet de ce marché public. Cela n'affecte pas l'obligation pour le fournisseur d'effectuer d'éventuels travaux à l'interface entre l'objet MŠ et les autres parties de la construction, si ces travaux sont expressément inclus dans la liste des travaux de ce marché public. La surveillance technique de ce marché ne peut être effectuée ni par le fournisseur ni par une personne liée à celui-ci.