Pologne – Services de collecte des ordures – Świadczenie usług w zakresie zbierania, odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych oraz nieruchomości na której znajduje się domek letniskowy albo inna nieruchomość wykorzystywana na cele rekreacyjno-wypoczynkowe oraz ich transport do instalacji komunalnej oraz instalacji do przetwarzania odpadów selektywnie zebranych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa

L'objet de l'appel d'offres est la collecte, le transport et la valorisation des déchets municipaux provenant des propriétés habitées et non habitées situées sur le territoire de la commune de Gilowice en 2027, de manière à atteindre les niveaux appropriés de recyclage, de préparation en vue de la réutilisation et de récupération par d'autres méthodes, ainsi que la réduction de la masse des déchets municipaux biodégradables envoyés en décharge, conformément aux dispositions de la loi du 13 septembre 1996 sur le maintien de la propreté et de l'ordre dans les communes (c'est-à-dire JO 2026 pos. 912), aux dispositions du Plan de gestion des déchets pour la Voïvodie de Silésie 2023-2028, adopté par la résolution du Conseil de Voïvodie de Silésie n° VII/6/8/2024 du 21.10.2024 avec annexes, ainsi qu'aux dispositions du Règlement sur le maintien de la propreté et de l'ordre sur le territoire de la commune de Gilowice adopté par la résolution n° XXV/166/20 de la Commune de Gilowice du 26 novembre 2020 concernant l'adoption du Règlement sur le maintien de la propreté et de l'ordre sur le territoire de la commune de Gilowice ainsi que par la résolution n° XXV/167/20 de la Commune de Gilowice du 26 novembre 2020 concernant la détermination détaillée du mode et de l'étendue de la fourniture des services dans le domaine de la collecte des déchets municipaux auprès des propriétaires de biens immobiliers et de la valorisation de ces déchets en échange d'un paiement, résolution n° XXXVIII/266/21 de la Commune de Gilowice du 27 octobre 2021 concernant la modification de la résolution concernant la détermination détaillée du mode et de l'étendue de la fourniture des services dans le domaine de la collecte des déchets municipaux auprès des propriétaires de biens immobiliers et de la valorisation de ces déchets en échange d'un paiement, résolution n° XXXVIII/264/21 de la Commune de Gilowice du 27 octobre 2021 concernant le Règlement sur le maintien de la propreté et de l'ordre sur le territoire de la commune de Gilowice. Le domaine de l'appel d'offres comprend: 1) la collecte et la valorisation des déchets municipaux provenant des propriétés habitées, 2) la collecte et la valorisation des déchets municipaux provenant des propriétés non habitées, que l'Acheteur entend comme une propriété sur laquelle se trouvent des maisons de vacances ainsi que des propriétés utilisées à des fins récréatives et de loisirs, 3) la collecte et la valorisation des déchets municipaux provenant des lieux publics sur le territoire de la commune de Gilowice (poubelles de rue, poubelles aux arrêts de bus) 4) l'équipement des propriétés habitées, des maisons de vacances ainsi que des bâtiments récréatifs et de loisirs en conteneurs pour la collecte des biodéchets – 1 conteneur de 120 litres par propriété, 5) l'organisation et la gestion d'un Point de Collecte Sélective des Déchets Municipaux (PCSDM). 2. Le domaine de l'appel d'offres est précisé dans l'annexe n° 2 de la Spécification des Conditions de l'Appel d'Offres – Description de l'objet de l'appel d'offres, tandis que les exigences concernant la réalisation de l'appel d'offres sont précisées dans l'annexe n° 5 de la Spécification des Conditions de l'Appel d'Offres – Projet de contrat. 3. L'Acheteur exige que l'Entrepreneur ou le sous-traitant emploie, sur la base d'un contrat de travail, des personnes effectuant, au cours de la réalisation de l'appel d'offres, des tâches techniques de base, telles que: l'enlèvement des déchets, qualifiées en tant que travailleurs manuels.